Paroles et traduction Laura White - Unbelievable

Unbelievable

Your love
Burn down my tears
Your words
Are like my poetry
You swear all the time
I mess up all my lines

But your love
Is my greatest fear
′Cause I've been blessed
Since you broke my heart
And I′ve had no rest
I don't know where to start

And every time I'm drunk
I′m inconsolable
For your love, hmm your love

It′s something that I just can't get around
′Cause that night I flew so high
Through the clouds and through the sky
For you my man, my man, my man

So I fix my hair and then make myself for you so nice
And all of the boys, they may come, may go into my life
I let them all tiptoe back to the place that they came from
Beause I'm all for your love
It′s unbelievable, so beautiful

Mmm your love
It shines though the strains
Oh your love
Everywhere follows me
Like anxiety in mind
Or the past that I, I don't wanna fight

Oh your love
Hmm oh your love
Is something that I just can′t get around
'Cause that night I flew so high
Through the clouds and through the sky
For you my man, my man, my man

So I fix my hair and then make myself for you so nice
And all of the boys, they may come, may go into my life
I let them all tiptoe back to the place that I call home
Because I'm all for your love
It′s unbelievable, so beautiful

It′s your face, your eyes
The way you dress, your ...
Your addicionts, your fire
It's all mine
It′s in my heart
My love for you, my love so true
My dear, my dear, my dear, my dear

So I fix my hair and then make myself for you so nice
And all of the boys, they may come, may go into my life
I let them all tiptoe back to the place that I call home
Because I'm all for your love
It′s unbelievable, it's so so so so beautiful
So I fix my hair and then make myself for you so nice

And all of the boys, they may come, may go into my life
I let them all tiptoe back to the place that they came from
Because I′m all for your love
It's unbelievable, so beautiful

Невероятно

Твоя любовь
Высушила мои слезы
Твои слова
Словно моя поэзия
Ты все время клянешься
Что я все порчу

Но твоя любовь
Мой самый большой страх
Ведь я была благословенна
С тех пор, как ты разбил мне сердце
И у меня не было покоя
Я не знаю, с чего начать

И каждый раз, когда я пьяна
Я безутешна
По твоей любви, хмм, по твоей любви

Это то, что я просто не могу преодолеть
Потому что той ночью я летала так высоко
Сквозь облака и сквозь небо
Для тебя, мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина

Поэтому я укладываю волосы и прихорашиваюсь для тебя
И все парни, они могут приходить и уходить из моей жизни
Я позволяю им всем тихонько вернуться туда, откуда они пришли
Потому что я вся твоя, ради твоей любви
Она невероятна, так прекрасна

Ммм, твоя любовь
Она сияет сквозь невзгоды
О, твоя любовь
Всюду следует за мной
Как тревога в голове
Или прошлое, с которым я не хочу бороться

О, твоя любовь
Хмм, о, твоя любовь
Это то, что я просто не могу преодолеть
Потому что той ночью я летала так высоко
Сквозь облака и сквозь небо
Для тебя, мой мужчина, мой мужчина, мой мужчина

Поэтому я укладываю волосы и прихорашиваюсь для тебя
И все парни, они могут приходить и уходить из моей жизни
Я позволяю им всем тихонько вернуться туда, откуда они пришли, в мой дом
Потому что я вся твоя, ради твоей любви
Она невероятна, так прекрасна

Это твое лицо, твои глаза
То, как ты одеваешься, твоя...
Твои зависимости, твой огонь
Все это мое
Это в моем сердце
Моя любовь к тебе, моя такая настоящая любовь
Мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой, мой дорогой

Поэтому я укладываю волосы и прихорашиваюсь для тебя
И все парни, они могут приходить и уходить из моей жизни
Я позволяю им всем тихонько вернуться туда, откуда они пришли, в мой дом
Потому что я вся твоя, ради твоей любви
Она невероятна, она так, так, так прекрасна
Поэтому я укладываю волосы и прихорашиваюсь для тебя

И все парни, они могут приходить и уходить из моей жизни
Я позволяю им всем тихонько вернуться туда, откуда они пришли
Потому что я вся твоя, ради твоей любви
Она невероятна, так прекрасна