Paroles et traduction Laura Wurster - For Now

For Now

Tell me what you want
'Cause I can't read you
I've been holding on
But I can't reach you
You called to just say "Hey"
Then you go and disappear for days
While I wait right here for you

I made some new friends
I think I like 'em
But they don't understand
What I'm so shy for
We sit around and drink until I laugh
Help me forget that I will wait on you
'Till you don't wanna see me

No more
No more
No more
No more
No more
No more

So, please tell me what you want
Help me learn to let go
I'll come visit soon
But for now
You should know
I'll wait on you

На данный момент

Скажи, чего ты хочешь,
Ведь я тебя не понимаю.
Я все это время держалась,
Но не могу до тебя достучаться.
Ты звонишь, чтобы просто сказать «Привет»,
А потом исчезаешь на несколько дней,
Пока я жду тебя здесь.

Я завела новых друзей,
Кажется, они мне нравятся.
Но они не понимают,
Почему я такая стеснительная.
Мы сидим, выпиваем, и я смеюсь,
Это помогает мне забыть, что я буду ждать тебя,
Пока ты не перестанешь хотеть меня видеть.

Хватит,
Хватит,
Хватит,
Хватит,
Хватит,
Хватит.

Поэтому, пожалуйста, скажи мне, чего ты хочешь,
Помоги мне научиться отпускать.
Я скоро приеду,
Но на данный момент
Ты должен знать,
Что я буду ждать тебя.