Paroles et traduction Laura day romance - ランドリー

ランドリー

君と世界は廻って
君と世界は変わって
ずっと世界は回って
ここからが肝心な所

色褪せた町
誰もいない街 空が揺れていた

世界は回り続けてる
からから廻ってそれぞれ
世界は変わり始めている
ここからはじまるリズム
世界はめぐり続けてく
からから廻ってそれでも
何をすれば良いの?

失った僕の色はどこに流れ着いて
失った君の色と
どんな風景写していくんだろう?

君と世界は廻って
君と世界は変わって
ずっと世界は回って
ここからが肝心な所

色褪せた夜
誰もいない街 空が揺れていた

世界は回り始めてる
からから廻ってそれぞれ
世界は変わり続けてる
ここからはじまるリズム
世界はめぐり続けてく
からから廻ってそれでも
何をすれば良いの?

失った僕の色は君と流れ着いて
失った君の色と混ざり合っていくよ

帰りたくても帰れない
きっとまた会える日がくるよ
戻りたくても 戻れない
きっとまた会える日が来るよ
また明日

Прачечная

С тобой мир вращается,
С тобой мир меняется,
Всегда мир вращается,
И вот сейчас самое главное.

Выцветший город,
Пустые улицы, небо дрожало.

Мир продолжает вращаться,
Бессмысленно кружась, каждый по-своему,
Мир начинает меняться,
И вот здесь начинается ритм.
Мир продолжает свой круговорот,
Бессмысленно кружась, и все же,
Что же мне делать?

Куда утекли мои потерянные краски,
С твоими потерянными красками,
Какой пейзаж они нарисуют?

С тобой мир вращается,
С тобой мир меняется,
Всегда мир вращается,
И вот сейчас самое главное.

Выцветшая ночь,
Пустые улицы, небо дрожало.

Мир начинает вращаться,
Бессмысленно кружась, каждый по-своему,
Мир продолжает меняться,
И вот здесь начинается ритм.
Мир продолжает свой круговорот,
Бессмысленно кружась, и все же,
Что же мне делать?

Мои потерянные краски вместе с твоими утекут,
С твоими потерянными красками смешаются.

Даже если захочу вернуться, не смогу,
Но мы обязательно встретимся снова.
Даже если захочу вернуться назад, не смогу,
Но мы обязательно встретимся снова.
До завтра.