I Am, I Said "Yo Soy Así" - Laureano Brizuela traduction en allemand

I Am, I Said "Yo Soy Así"

Me parece ver a mi padre y oirlo todavia
Preparandome para esta vida
Por el aprendi, por el creci
Por el existe la verdad
Que hoy llevo en mi
El gravo en mi nobleza y humildad
El simpre creyo en mi
Y su confianza me hizo fuerte
Para estar parado hoy aqui

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Llevo noches, llevo dias

Pensando en el

Y no qiero apartar este recuerdo
Por que el me escuchaba
El siepre me guiaba
Y hoy ilumina el camino que debo seguir
El me enseño a repetar y amar
El supo darme libertad
Y se que se sentira orgullozo
De seguir viviendo dentro de mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
No cambiare
Tu erencia fue dejarme
Todo tu amor
Todo tuamor en mi

Yo soy asi
Lo soy por ti
No cambiare
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir
Yo soy asi
Lo soy por ti
Y aunque no estes comigo
Yo puedo seguir

Ich bin, ich sagte „Ich bin so“

Ich glaube, meinen Vater zu sehen und ihn noch zu hören
Wie er mich auf dieses Leben vorbereitete
Durch ihn lernte ich, durch ihn wuchs ich
Durch ihn existiert die Wahrheit
Die ich heute in mir trage
Er prägte mir Edelmut und Bescheidenheit ein
Er glaubte immer an mich
Und sein Vertrauen machte mich stark
Um heute hier zu stehen

Ich bin so
Ich bin es deinetwegen
Und auch wenn du nicht bei mir bist
Kann ich weitermachen
Ich bin so
Ich werde mich nicht ändern
Dein Erbe war es, mir zu hinterlassen
All deine Liebe
All deine Liebe in mir

Ich verbringe Nächte, ich verbringe Tage

An ihn denkend

Und ich will diese Erinnerung nicht vertreiben
Denn er hörte mir zu
Er leitete mich immer
Und heute erleuchtet er den Weg, dem ich folgen soll
Er lehrte mich zu respektieren und zu lieben
Er wusste mir Freiheit zu geben
Und ich weiß, dass er stolz sein wird
Weiter in mir zu leben

Ich bin so
Ich bin es deinetwegen
Und auch wenn du nicht bei mir bist
Kann ich weitermachen
Ich bin so
Ich werde mich nicht ändern
Dein Erbe war es, mir zu hinterlassen
All deine Liebe
All deine Liebe in mir

Ich bin so
Ich bin es deinetwegen
Ich werde mich nicht ändern
Und auch wenn du nicht bei mir bist
Kann ich weitermachen
Ich bin so
Ich bin es deinetwegen
Und auch wenn du nicht bei mir bist
Kann ich weitermachen