Paroles et traduction Laureano Brizuela - No Mires el Reloj
No
mires
el
reloj
Don't
watch
the
clock
Amor,
olvida
todo
al
rededor
My
love,
forget
about
everything
around
us
Que
importa
si
mañana
una
vez
más
What
does
it
matter
if
tomorrow,
once
more
Al
despuntar
el
alba
partirás
At
the
break
of
dawn,
you
will
leave
La
piel
latiendo
aún
de
tanto
amar
Our
skin
still
throbbing
from
our
intense
love-making
No
mires
el
reloj
Don't
watch
the
clock
Amor,
la
noche
entera
es
de
nos
dos
My
love,
the
whole
night
is
ours
Hay
una
noche
entera
para
amar
There's
a
whole
night
to
love
Sentir
To
feel
Besar
hasta
sangrar
To
kiss
until
we
draw
blood
Amar
hasta
caer
To
love
until
we
collapse
Rendidos
de
dolor
y
de
placer
Surrendered
to
the
pain
and
the
pleasure
Amar
hasta
morir
To
love
until
we
die
No
mires
el
reloj
Don't
watch
the
clock
Amor,
olvida
todo
al
rededor
My
love,
forget
about
everything
around
us
Hay
una
noche
entera
para
amar
There's
a
whole
night
to
love
Sentir
To
feel
Besar
hasta
sangrar
To
kiss
until
we
draw
blood
Amar
hasta
caer
To
love
until
we
collapse
Rendidos
de
dolor
y
de
placer
Surrendered
to
the
pain
and
the
pleasure
Amar
hasta
morir
de
amor
To
love
until
we
die
from
love
Amar
Hasta
morir
To
love
until
we
die
Évaluez la traduction
1
Nos Quisimos, Nos Amamos
2 Cuando Se Siente un Cariño
3 Amigos Míos, Me Enamoré
4 Tu Amor Está en América
5 Un Gran Amor y Nada Más (Grande amore e niente piú)
6 No Mires el Reloj
7 Por Ese Amor
8 El Mundo Esta Aquí (Il mondo e' qui)
9 La Mañana Siguiente (The Morning After)
10 Tu Serás Mi Compañera
11 Promesas
12 Un Amor de Tiempo Atrás
13 Queridísima (Dearest)
14 Amor, Amor (Je t'aime, Je t'aime)
15 Porque Te Quiero Tanto
16 Yo Quiero Tirar Mis Penas al Víento (Eu Quero e Botar Meu Bloco Na Rua)
17 Por Amor
18 A Veces Llegan Cartas
19 Palabras de Amor (Meme un clown)
20 Viento, Dile a la Lluvia
2 Cuando Se Siente un Cariño
3 Amigos Míos, Me Enamoré
4 Tu Amor Está en América
5 Un Gran Amor y Nada Más (Grande amore e niente piú)
6 No Mires el Reloj
7 Por Ese Amor
8 El Mundo Esta Aquí (Il mondo e' qui)
9 La Mañana Siguiente (The Morning After)
10 Tu Serás Mi Compañera
11 Promesas
12 Un Amor de Tiempo Atrás
13 Queridísima (Dearest)
14 Amor, Amor (Je t'aime, Je t'aime)
15 Porque Te Quiero Tanto
16 Yo Quiero Tirar Mis Penas al Víento (Eu Quero e Botar Meu Bloco Na Rua)
17 Por Amor
18 A Veces Llegan Cartas
19 Palabras de Amor (Meme un clown)
20 Viento, Dile a la Lluvia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.