Paroles et traduction Laureano Brizuela - Y Tu No Estas Aquí

Y Tu No Estas Aquí

Suena el teléfono, oigo tu voz quebrada
Por las lágrimas diciéndome adiós, diciéndome adiós,
Y el mundo alrededor se me derrumba en un instante
Te extraño tanto amor,
Te extraño tanto amor,
Te extraño tanto amor.

Y así hora tras hora postergándome las ganas
Sin tí cada detalle ya no vale nada, nada
Es como sentir que el alma se va vaciando y yo sin tí.
Entonces te busco, extraño tu cara
El café en las mañanas,
¡buenos días mi amor!
Tu cuerpo dormido, tu beso impaciente
Y tu cuerpo incitándome a amarnos otra vez,
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí.
Amanecí sin tí,
No me acostumbro a no tenerte
Me dueles tanto amor,
Me dueles tanto amor,
Me dueles tanto amor

Y así hora tras hora postergándome las ganas
Sin tí cada detalle ya no vale nada, nada
Es como sentir que el alma se va vaciando y yo sin tí.
Entonces te busco, extraño tu cara
El café en las mañanas,
¡buenos días mi amor!
Tu cuerpo dormido, tu beso impaciente
Y tu cuerpo incitándome a amarnos otra vez,
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí
Y tu no estás aquí.

А тебя здесь нет

Звонит телефон, я слышу твой дрожащий голос
Сквозь слезы ты прощаешься со мной, прощаешься со мной,
И мир вокруг рушится в одно мгновение
Я так скучаю по тебе, любимая,
Я так скучаю по тебе, любимая,
Я так скучаю по тебе, любимая.

И так час за часом, подавляя желание
Без тебя каждая мелочь уже ничего не стоит, ничего
Это как будто чувствовать, что душа опустошается, а я без тебя.
Тогда я ищу тебя, скучаю по твоему лицу
По кофе по утрам,
"Доброе утро, моя любовь!"
По твоему спящему телу, по твоему нетерпеливому поцелую
И твоему телу, побуждающему нас любить друг друга снова,
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет.
Я проснулся без тебя,
Я не могу привыкнуть к тому, что тебя нет рядом
Ты причиняешь мне такую боль, любимая,
Ты причиняешь мне такую боль, любимая,
Ты причиняешь мне такую боль, любимая.

И так час за часом, подавляя желание
Без тебя каждая мелочь уже ничего не стоит, ничего
Это как будто чувствовать, что душа опустошается, а я без тебя.
Тогда я ищу тебя, скучаю по твоему лицу
По кофе по утрам,
"Доброе утро, моя любовь!"
По твоему спящему телу, по твоему нетерпеливому поцелую
И твоему телу, побуждающему нас любить друг друга снова,
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет
А тебя здесь нет.