Laureen Rose - J'ai eu tort - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laureen Rose - J'ai eu tort




J'ai eu tort
I Was Wrong
Imbécile
Jerk
Mainy touch
Mainy touch
Imbécile
Jerk
Si je dois partir, entre le coeur et la raison
If I have to leave, between my heart and reason
Mes larmes font pas de bruit
My tears won't make any noise
En tombant c'est ce quelles ressentent
Falling is what they feel like
Perdu dans l'océan
Lost in the ocean
J'ai mal au coeur j'ai plus le temps
My heart is aching, I don't have time anymore
Sur mon nuage t'entend et ne te vois plus comme amant
On my cloud you listen and you don't see you as a lover anymore
Je pars, fallait y réfléchir avant
I'm leaving, I should have thought about it before
Trop tard
Too late
Pourquoi as-tu retirer se souffle
Why did you withdraw that breath
Mais tu vas le payer
But you're going to pay for it
Car la roue tourne
Because the wheel turns
Á chacun, chacun son tour
For each one, it's their turn
Arrête de faire le mec genre t'es trop fière
Stop pretending to be a guy who's too proud
Dis moi qu'tu m'aimes oooooh ooooh
Tell me that you love me oooooh ooooh
Toute la nuit t'me calcules pas
All night you ignore me
Mais quand j'rentre t'me casses la tête oooh oooh
But when I come home you drive me crazy oooh oooh
To gen mal
You don't feel bad
ça t'es égal
You don't care
Sentimental
Sentimental
Tu vas te faire mal
You're going to hurt yourself
To lésé mo pati
You've let me down
Tu as mis mon coeur sur un banc
You put my heart on a bench
Mais c'est à la dérive
But it's adrift
Je me promène en chantant
I walk around singing
Mo ritounen tounen tounen
I won't come back again and again
Tu as jeté mes sentiments
You threw away my feelings
Mo ritounen tounen tounen
I won't come back again and again
Je suis restée love trop longtemps
I stayed in love for too long
Arrête de faire le mec genre t'es trop fière
Stop pretending to be a guy who's too proud
Dis moi qu'tu m'aimes oooooh ooooh
Tell me that you love me oooooh ooooh
Toute la nuit t'me calcules pas
All night you ignore me
Mais quand j'rentre t'me casses la tête oooh oooh
But when I come home you drive me crazy oooh oooh
To gen mal
You don't feel bad
ça t'es égal
You don't care
Sentimental
Sentimental
Tu vas te faire mal
You're going to hurt yourself
Mo sa to mi amor
I loved you with all my heart
J'ai eu tort de t'aimer fort
I was wrong to love you so much
Á cause di to lanmou amor
Because of your love love
Arrête de faire le mec genre t'es trop fière
Stop pretending to be a guy who's too proud
Dis moi qu'tu m'aimes oooooh ooooh
Tell me that you love me oooooh ooooh
Toute la nuit t'me calcules pas
All night you ignore me
Mais quand j'rentre t'me casses la tête oooh oooh
But when I come home you drive me crazy oooh oooh
To gen mal
You don't feel bad
ça t'es égal
You don't care
Sentimental
Sentimental
Tu vas te faire mal oooh oooh
You're going to hurt yourself oooh oooh
Arrête de faire le mec genre t'es trop fière
Stop pretending to be a guy who's too proud
Dis moi qu'tu m'aimes oooooh ooooh
Tell me that you love me oooooh ooooh
Toute la nuit t'me calcules pas
All night you ignore me
Mais quand j'rentre t'me casses la tête oooh oooh
But when I come home you drive me crazy oooh oooh
To gen mal
You don't feel bad
ça t'es égal
You don't care
Sentimental
Sentimental
Tu vas te faire mal oooh oooh
You're going to hurt yourself oooh oooh





Writer(s): Laureen Rose, Mainy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.