Shells (Durante Remix) - Laurel traduction en allemand

Shells (Durante Remix)

Make me feel again
The sea is cold, my only friend
I don't want to be alone
On the shells, on the shore

Skin and bones, we've lost ourselves
Holding onto all we felt
You pushed me out to survive
I fell in love just in time

But does she have what you want
Does she love how I love
Is she everything you need

Colder you are, making
Me fall. I am breaking
Love hurts when it's all you need
And you're breaking me

I walk into the wind
The sea's waves against my skin
Empty hand and tired eyes
Leave me here. I'll be fine

Staring into the dark
Scared to go back to the start
I'll hurt and you will heal
Nothingness is all I feel

But does she have what you want
Does she love how I love
Is she everything you need

Colder you are, making
Me fall. I am breaking
Love hurts when it's all you need
And you're breaking me
And you're breaking me
And you're breaking me

Muscheln (Durante Remix)

Lass mich wieder fühlen
Das Meer ist kalt, mein einziger Freund
Ich will nicht alleine sein
Auf den Muscheln, am Ufer

Haut und Knochen, wir haben uns verloren
Halten fest an allem, was wir fühlten
Du hast mich hinausgestoßen, um zu überleben
Ich habe mich gerade rechtzeitig verliebt

Aber hat sie, was du willst?
Liebt sie so, wie ich liebe?
Ist sie alles, was du brauchst?

Je kälter du bist, desto mehr
Falle ich. Ich zerbreche
Liebe schmerzt, wenn sie alles ist, was du brauchst
Und du brichst mich

Ich gehe in den Wind
Die Wellen des Meeres gegen meine Haut
Leere Hand und müde Augen
Lass mich hier. Ich werde klarkommen

Starre in die Dunkelheit
Habe Angst, zum Anfang zurückzukehren
Ich werde leiden und du wirst heilen
Nichts ist alles, was ich fühle

Aber hat sie, was du willst?
Liebt sie so, wie ich liebe?
Ist sie alles, was du brauchst?

Je kälter du bist, desto mehr
Falle ich. Ich zerbreche
Liebe schmerzt, wenn sie alles ist, was du brauchst
Und du brichst mich
Und du brichst mich
Und du brichst mich