Paroles et traduction Laurel Aitken - Hey Bartender

Hey Bartender

Went ballin' the other night
I start drinking an' I got real tight
I including some other friends
I said, "Come on down and have a sip again"

I said, "Hey, bartender"
I said, "Hey, bartender
Not one, not two, not three
Four bottle of beer"

A chick standing at the other end
I said, "Baby, can't we be friends?
You look kinky as a woman can be
Come on down and have a sip with me"

I said, "Hey, bartender"
I said, "Hey, bartender
Not one, not two, not three
Four bottle of beer"

We were drinking the whole night long
Rock 'n' rolling and having fun
They decided to drink some more
But when I looked at the clock
It was quarter to four

I said, "Hey, bartender"
I said, "Hey, bartender
Not one, not two, not three
Four bottle of beer"

We were drinking the whole night long
Rock 'n' rolling and having fun
They decided to drink some more
But when I looked at the clock
It was quarter to four

I said, "Hey, bartender"
I said, "Hey, bartender
Not one, not two, not three
Four bottle of beer"

I said, "Hey, bartender"

Эй, бармен

Тусовался прошлой ночью,
Начал пить и хорошенько накидался.
Прихватил с собой друзей,
Сказал: "Пойдёмте, ещё по одной пропустим".

Я сказал: "Эй, бармен,"
Я сказал: "Эй, бармен,
Не одну, не две, не три,
Четыре бутылки пива!"

Цыпочка стоит на другом конце,
Я сказал: "Детка, давай подружимся?
Ты выглядишь чертовски привлекательно,
Пойдём, выпьем со мной".

Я сказал: "Эй, бармен,"
Я сказал: "Эй, бармен,
Не одну, не две, не три,
Четыре бутылки пива!"

Мы пили всю ночь напролёт,
Отрывались под рок-н-ролл,
Решили выпить ещё,
Но когда я посмотрел на часы,
Было без пятнадцати четыре.

Я сказал: "Эй, бармен,"
Я сказал: "Эй, бармен,
Не одну, не две, не три,
Четыре бутылки пива!"

Мы пили всю ночь напролёт,
Отрывались под рок-н-ролл,
Решили выпить ещё,
Но когда я посмотрел на часы,
Было без пятнадцати четыре.

Я сказал: "Эй, бармен,"
Я сказал: "Эй, бармен,
Не одну, не две, не три,
Четыре бутылки пива!"

Я сказал: "Эй, бармен,"