Laurel and Hardy - Trail of the Lonesome Pine - traduction des paroles en russe




Trail of the Lonesome Pine
Тропа Одинокой Сосны
On a mountain in Virginia
На горе в Вирджинии
Stands a lonesome pine
Стоит одинокая сосна
Just below is the cabin home
А внизу домик той,
Of a little girl of mine
Что навек стала моей
Her name is June and very very soon
Её имя Джун, и совсем скоро
She'll belong to me
Она будет моей,
For I know she's waiting
Ведь я знаю ждёт меня
There for me 'neath that lone pine tree
Та сосна и любовь моя
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
В Голубых Горах Вирджинии,
On the trail of the lonesome pine
Где тропа одинокой сосны,
In the pale moonshine our hearts entwine
В свете луны сплелись мечты,
Where she carved her name and I carved mine
Где в ствол врезаны имена её и мои
Oh, June, like the mountains I'm blue
О, Джун, я, как горы, в тоске,
Like the pine, I'm lonesome for you
Как сосна, одинок без тебя
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
В Голубых Горах Вирджинии,
On the trail of the lonesome pine
Где тропа одинокой сосны
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
В Голубых Горах Вирджинии,
On the trail of the lonesome pine
Где тропа одинокой сосны,
In the pale moonshine our hearts entwine
В свете луны сплелись мечты,
Where she carved her name and I carved mine
Где в ствол врезаны имена её и мои
Oh, June, like the mountains I'm blue
О, Джун, я, как горы, в тоске,
Like the pine, I'm lonesome for you
Как сосна, одинок без тебя
In the Blue Ridge Mountains of Virginia
В Голубых Горах Вирджинии,
On the trail of the lonesome pine
Где тропа одинокой сосны





Writer(s): Harry Carroll, Ballard Mac Donald


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.