Drone - Laureli Amadeus traduction en russe

Drone

Just like glass, I'm so easily broken
So I must rise to devotion
Kiss the feet of grief, and shake the hands of pain
Offer all I have, 'cause that's living

Just droning on and on and on
Just droning on and on and on
Just droning on and on and on
Till one day, I can't follow anymore

Going on, going on till the day's all gone
Going on, going on till the day's all gone
Should I go rough? Or should I grow edges?
'Round this skin, that's so brittle and helpless

I see faces, twisted and broken
I see hands, calloused and open
I see eyes, that so easily hold in their ache
While I armor my fear

I hear tongues, ragged and bleeding
And love, that won't come without heat
And I know that my heart couldn't handle
A single broken bone, a single broken bone

Дрон

Словно стекло, я так легко разбиваюсь,
Поэтому должна быть преданной.
Целую стопы скорби и пожимаю руки боли,
Предлагаю всё, что у меня есть, ведь это и есть жизнь.

Просто тянусь, тянусь, тянусь,
Просто тянусь, тянусь, тянусь,
Просто тянусь, тянусь, тянусь,
Пока однажды больше не смогу.

Продолжаю, продолжаю, пока день не кончится,
Продолжаю, продолжаю, пока день не кончится.
Стать ли мне грубой? Или обрасти шипами?
Вокруг этой кожи, такой хрупкой и беззащитной.

Я вижу лица, искаженные и разбитые,
Я вижу руки, мозолистые и открытые,
Я вижу глаза, которые так легко скрывают свою боль,
Пока я защищаю свой страх.

Я слышу языки, рваные и кровоточащие,
И любовь, которая не приходит без боли.
И я знаю, что моё сердце не справится
Ни с одной сломанной костью, ни с одной сломанной костью.