Paroles et traduction Lauren Alaina - Crashin' the Boys' Club

Crashin' the Boys' Club

Talking drama
Drinking red wine
If I hear I look fat one more time
Doin' spray tans
Getting highlights
Can't put up with this stuff all night
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends
Are drinking beer Right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars
And glory days in high school and I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I'm crashin' the boys' club
I know I ain't a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
'Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
Got no worries
Ain't no whining
No behind your back, smack talk, and crying
It ain't complicated
So don't complicate it
Just some good 'ol laid back hanging
My girlfriend, and all of her friends
And all of their friends are gossiping right now, so loud
And painting their nails
Talking about other girls, broken hearts, movie stars
I usually would, but tonight I don't care
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I'm crashin' the boys' club
I know I ain't a man, man, man (ain't a man)
But I hope you understand, stand, stand (understand)
'Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
My boyfriend, and all of his friends, and all of their friends
Are drinking beer Right now downtown, just keeping it cool
Talking about football cards, favorite bars
And glory days in high school and I wanna be too
Girls are gonna go, go, go
Above you, wanna know, know, know
But I wanna have some fun, fun, fun
So I'm crashin' the boys' club
I know I ain't a man, man, man
But I hope you understand, stand, stand
'Cause tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club
Tonight my kinda fun, fun, fun
Is crashin' the boys' club

Вторжение в мужской клуб

Болтают о ерунде,
Пьют красное вино.
Если я еще раз услышу, что я толстая,
Делают автозагар,
Осветляют волосы,
Не могу терпеть это весь вечер.
Мой парень, и все его друзья, и все друзья его друзей
Пьют пиво. Прямо сейчас в центре, просто отдыхают,
Говорят о футбольных карточках, любимых барах
И о славных деньках в старшей школе. И я тоже хочу туда.
Девчонки будут гулять, гулять, гулять,
Выше тебя, хотят знать, знать, знать,
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться,
Поэтому я вторгаюсь в мужской клуб.
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина,
Но я надеюсь, ты поймешь, поймешь, поймешь,
Потому что сегодня вечером мое веселье, веселье, веселье
Это вторжение в мужской клуб.
Нет забот,
Нет нытья,
Никаких сплетен за спиной и слез.
Все просто,
Так что не усложняй,
Просто хороший, старый, расслабленный отдых.
Моя подруга, и все ее подруги,
И все их подруги сплетничают прямо сейчас, так громко,
И красят ногти,
Говорят о других девушках, разбитых сердцах, кинозвездах.
Обычно я бы присоединилась, но сегодня мне все равно.
Девчонки будут гулять, гулять, гулять,
Выше тебя, хотят знать, знать, знать,
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться,
Поэтому я вторгаюсь в мужской клуб.
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина (не мужчина),
Но я надеюсь, ты поймешь, поймешь, поймешь (поймешь),
Потому что сегодня вечером мое веселье, веселье, веселье
Это вторжение в мужской клуб.
Мой парень, и все его друзья, и все друзья его друзей
Пьют пиво. Прямо сейчас в центре, просто отдыхают,
Говорят о футбольных карточках, любимых барах
И о славных деньках в старшей школе. И я тоже хочу туда.
Девчонки будут гулять, гулять, гулять,
Выше тебя, хотят знать, знать, знать,
Но я хочу повеселиться, повеселиться, повеселиться,
Поэтому я вторгаюсь в мужской клуб.
Я знаю, что я не мужчина, мужчина, мужчина,
Но я надеюсь, ты поймешь, поймешь, поймешь,
Потому что сегодня вечером мое веселье, веселье, веселье
Это вторжение в мужской клуб.
Сегодня вечером мое веселье, веселье, веселье
Это вторжение в мужской клуб.