Paroles et traduction Lauren Alaina feat. Jon Pardi - Getting Over Him (feat. Jon Pardi)

Getting Over Him (feat. Jon Pardi)

Heard from a friend of a friend that you had a reputation
And it sounded like my kind of lonely medication
I was the girl he′d cheat on, lookin' for a little bit of neon
So I got drunk, hit you up and you took the invitation
We were dive bar kissin′
Heartbreak fixin'
No strings, Saturday night
Hot like a match that burned out fast
Forever wasn't in our eyes
You knew it, and I knew it
And it was a damn good time
My last call, first call, no fallin′
Just my gettin′ over him guy
I was gettin' over him
I heard from a friend of a friend that you had a bad month, girl
You said that you needed someone who liked to have a little fun, girl
Turns out that′s my specialty, cooked you up a good recipe
Denim on denim, forget him, yeah, we lit it up, girl
We were dive bar kissin'
Heartbreak fixin′
No strings, Saturday night
Hot like a match that burned out fast
Forever wasn't in our eyes
You knew it, and I knew it
And it was a damn good time
My last call, first call, no fallin′
Just your gettin' over him guy, yeah
Yeah, you were gettin' over him
I was gettin′ over him
Girl, I can be your go to
Hold you, savior
Let me know if I can ever
Return the favor
We were dive bar kissin′
Heartbreak fixin'
No strings, Saturday night (oh yeah)
Hot like a match that burned out fast
Forever wasn′t in our eyes
You knew it, and I knew it
And it was a damn good time
My last call, first call, no fallin'
Just my gettin′ over him guy

Забывая Его (feat. Jon Pardi)

Слышала от подруги подруги, что у тебя репутация,
И звучало это как лекарство от моего одиночества.
Я была той девушкой, которую он обманывал, ища немного ярких огней,
Поэтому я напилась, написала тебе, и ты принял приглашение.
Мы целовались в баре,
Лечили разбитые сердца,
Без обязательств, субботним вечером,
Горячо, как спичка, что быстро сгорела,
Вечности не было в наших глазах.
Ты знал это, и я знала это,
И это было чертовски хорошее время.
Мой последний звонок, твой первый звонок, никаких падений,
Просто парень, помогающий мне забыть его.
Я забывала его.
Слышал от друга друга, что у тебя был плохой месяц, девочка,
Ты сказала, что тебе нужен кто-то, кто любит немного повеселиться, девочка.
Оказывается, это моя специальность, приготовил тебе хороший рецепт,
Джинс на джинсе, забудь его, да, мы зажгли, девочка.
Мы целовались в баре,
Лечили разбитые сердца,
Без обязательств, субботним вечером,
Горячо, как спичка, что быстро сгорела,
Вечности не было в наших глазах.
Ты знала это, и я знал это,
И это было чертовски хорошее время.
Мой последний звонок, твой первый звонок, никаких падений,
Просто парень, помогающий тебе забыть его, да.
Да, ты забывала его.
Я забывал его.
Девочка, я могу быть твоим спасением,
Обнимать тебя, защищать,
Дай мне знать, если я когда-нибудь смогу
Ответить тебе тем же.
Мы целовались в баре,
Лечили разбитые сердца,
Без обязательств, субботним вечером (о да),
Горячо, как спичка, что быстро сгорела,
Вечности не было в наших глазах.
Ты знала это, и я знал это,
И это было чертовски хорошее время.
Мой последний звонок, твой первый звонок, никаких падений,
Просто парень, помогающий мне забыть его.