Paroles et traduction Lauren Alaina - If The World Was A Small Town

If The World Was A Small Town

If the world was a small town
Probably woulda gone to the courthouse
Had one or two babies by now
Couple little Southern angels
You′d be puttin' that food on the table
Be Sunday mornin′, third row
In an old white church off a dirt road
Friday night lights, I bet ya
We'd be sittin' in the seats I met ya
We′d have us a porch that would wrap around
Sippin′ on somethin' right now
If the world was a small town
I woulda settled for the way we woulda settled down
Boy, if I didn′t feel so stuck, I woulda stuck around
Would have all been different, baby
Maybe we woulda made it before I made it out
If the world was a small town (small town)
If the world was a small town (small town)
You weren't made for leavin′
There was no way of you keepin'
Me inside those county lines
I had to see our way past the pines
I don′t blame you, so don't blame me
God didn't make you like he made me
But if the world was a small town
I woulda settled for the way we woulda settled down
Boy, if I didn′t feel so stuck, I woulda stuck around
Would have all been different, baby
Maybe we woulda made it before I made it out
If the world was a small town
Hey, yeah
If the world was a small town
Even though we′re both in a different place now
I'd be lyin′ if I said I didn't think about
If the world was a small town
I woulda settled for the way we woulda settled down
Boy, if I didn′t feel so stuck, I woulda stuck around
Would have all been different, baby
Maybe we woulda made it before I made it out
If the world was a small town
If the world was a small town (small town), hey, yeah

Если бы мир был маленьким городком

Если бы мир был маленьким городком
Мы бы, наверное, уже пошли в мэрию
У нас был бы уже один или два малыша
Пара маленьких южных ангелочков
Ты бы добывал еду для семьи
А по воскресеньям, в третьем ряду
В старенькой белой церкви у грунтовой дороги
В пятницу вечером, под светом прожекторов, держу пари
Мы бы сидели на тех же местах, где познакомились
У нас была бы веранда вокруг дома
Мы бы потягивали что-нибудь прямо сейчас
Если бы мир был маленьким городком
Я бы согласилась на то, как мы бы обустроились
Милый, если бы я не чувствовала себя такой застрявшей, я бы осталась
Все было бы иначе, дорогой
Может быть, у нас бы все получилось до того, как я уехала
Если бы мир был маленьким городком (маленьким городком)
Если бы мир был маленьким городком (маленьким городком)
Ты не был создан для того, чтобы уезжать
Не было никакого способа удержать тебя
Меня в пределах этих границ округа
Мне нужно было увидеть наш путь за пределами сосен
Я не виню тебя, так что не вини меня
Бог не создал тебя таким, как меня
Но если бы мир был маленьким городком
Я бы согласилась на то, как мы бы обустроились
Милый, если бы я не чувствовала себя такой застрявшей, я бы осталась
Все было бы иначе, дорогой
Может быть, у нас бы все получилось до того, как я добилась успеха
Если бы мир был маленьким городком
Эх, да
Если бы мир был маленьким городком
Даже несмотря на то, что мы оба сейчас в разных местах
Я бы солгала, если бы сказала, что не думаю о том
Если бы мир был маленьким городком
Я бы согласилась на то, как мы бы обустроились
Милый, если бы я не чувствовала себя такой застрявшей, я бы осталась
Все было бы иначе, дорогой
Может быть, у нас бы все получилось до того, как я добилась успеха
Если бы мир был маленьким городком
Если бы мир был маленьким городком (маленьким городком), эх, да