Lauren Alaina - Smaller The Town - traduction des paroles en allemand

Smaller The Town - Lauren Alainatraduction en allemand




Smaller The Town
Kleinstadt
I'm a fan of a map-dot
Ich liebe dieses Kaff hier,
Knowin' every truck and car 'round here
kenn' jedes Auto und jeden Truck
Pullin' up at the Quik Stop
Halte an beim Quik Stop,
And where they're headed to drink that beer
weiß, wer wo sein Bier trinken geht
I can't think of a better place
Ich kenn keinen besseren Ort,
For a good old girl to be raised up
um ein Mädchen wie mich großzuziehn
But it ain't where you wanna be
Doch gerade nach einer Trennung
Goin' through a breakup
willst du hier nicht sein
The smaller the town, more you gon' see
Je kleiner die Stadt, desto öfter siehst du
You-know-who on a two-lane street
Den-weißt-schon-wen auf der Landstraße
All his friends are your friends too
Alle seine Freunde sind auch deine
Who you gon' call? Whatcha gon' do?
Wen rufst du an? Was tust du bloß?
When there's only one bar with a neon on
Wenn's nur eine Bar mit Neonlicht gibt
He might be there, so you just stay home
Vielleicht ist er da, also bleibst du zuhaus
Damn, if I ain't learnin' it the hard way
Mann, lern ich's auf die harte Tour
The smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz
Smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz
It ain't just on the weekend
Es ist nicht nur am Wochenende,
It's seven days of déjà vu
sieben Tage Déjà-vu
Can't go to work, can't go to church
Kann nicht arbeiten, nicht in die Kirche,
Without hearin' what they heard about you
ohne das Gerede über dich zu hören
Yeah, I give up, I've tried gettin' drunk
Ja, ich geb auf, versoff es,
Tried talkin' to someone new
probierte was Neues
Everything moves slow 'round here
Alles geht langsam hier,
Guess movin' on does too
scheint auch für's Weitermachen zu gelten
The smaller the town, more you gon' see
Je kleiner die Stadt, desto öfter siehst du
You-know-who on a two-lane street
Den-weißt-schon-wen auf der Landstraße
All his friends are your friends too
Alle seine Freunde sind auch deine
Who you gon' call? Whatcha gon' do?
Wen rufst du an? Was tust du bloß?
When there's only one bar with a neon on
Wenn's nur eine Bar mit Neonlicht gibt
He might be there, so you just stay home
Vielleicht ist er da, also bleibst du zuhaus
Damn, if I ain't learnin' it the hard way
Mann, lern ich's auf die harte Tour
The smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz
Smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz
Don't know what would hurt me worse
Weiß nicht, was mehr wehtut:
Stayin' here or gettin' gone
Hierbleiben oder gehen
Seein' him with someone else
Ihn mit einer anderen zu sehn
Or leavin' everything I've ever known
Oder alles zu verlassen, was ich je gekannt hab
The smaller the town, more you gon' see
Je kleiner die Stadt, desto öfter siehst du
You-know-who on a two-lane street
Den-weißt-schon-wen auf der Landstraße
All his friends are your friends too
Alle seine Freunde sind auch deine
Who you gon' call? Whatcha gon' do?
Wen rufst du an? Was tust du bloß?
When there's only one bar with a neon on
Wenn's nur eine Bar mit Neonlicht gibt
He might be there, so you just stay home
Vielleicht ist er da, also bleibst du zuhaus
Damn, if I ain't learnin' it the hard way
Mann, lern ich's auf die harte Tour
The smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz
Smaller the town
Je kleiner die Stadt,
Bigger the heartbreak
desto größer der Herzschmerz





Writer(s): Hunter Phelps, Cole Swindell, Zach Crowell, Joel Hutsell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.