Paroles et traduction Lauren Auder - The Baptist

The Baptist

I was born into the western world′s ghost
And my mistakes are made in a place of hope
They said they expect sanctum from me
And maybe I can learn to love but I could not receive
'Cause if Christ died for me one time for my crimes
I doubt he would again
′Cause if I'd died for all your lies I would not cry
But I doubt we'd be friends
Tell me was it something I said
′Cause when it gets so cold no one answers my prayers
Tell me was it something I said
′Cause when it gets so cold no one answers my prayers
And they won't make up for your life
′Cause they can't make up for the strife
′Cause I was born with our sin in my throat
So when our time came, I was bound and bound to choke
'Cause if Christ died for me one time for my crimes
I doubt he would again
′Cause if I'd died for your crimes I would not lie
I doubt we'd be friends
Tell me was it something I said
′Cause when it gets so cold no one answers my prayers
Tell me was it something I said
′Cause when it gets so cold no one answers my prayers
And they won't make up for your life
′Cause they can't make up for the strife

Креститель

Я родилась призраком западного мира,
И мои ошибки совершаются в месте надежды.
Они сказали, что ждут от меня святости,
И, возможно, я могу научиться любить, но не могу принять.
Ведь если Христос умер за меня однажды за мои грехи,
Сомневаюсь, что он сделает это снова.
Ведь если бы я умерла за всю твою ложь, я бы не плакала,
Но сомневаюсь, что мы были бы друзьями.
Скажи мне, это из-за чего-то, что я сказала?
Ведь когда становится так холодно, никто не отвечает на мои молитвы.
Скажи мне, это из-за чего-то, что я сказала?
Ведь когда становится так холодно, никто не отвечает на мои молитвы.
И они не искупят твою жизнь,
Ведь они не могут искупить раздор.
Ведь я родилась с нашим грехом в горле,
Поэтому, когда пришло наше время, я была обречена задохнуться.
Ведь если Христос умер за меня однажды за мои грехи,
Сомневаюсь, что он сделает это снова.
Ведь если бы я умерла за твои грехи, я бы не лгала,
Сомневаюсь, что мы были бы друзьями.
Скажи мне, это из-за чего-то, что я сказала?
Ведь когда становится так холодно, никто не отвечает на мои молитвы.
Скажи мне, это из-за чего-то, что я сказала?
Ведь когда становится так холодно, никто не отвечает на мои молитвы.
И они не искупят твою жизнь,
Ведь они не могут искупить раздор.