Paroles et traduction Lauren Babic - Toxic

Toxic

Baby, can't you see? I'm callin'
A guy like you should wear a warnin'
It's dangerous, I'm fallin'
There's no escape, I can't wait
I need a hit, baby, give me it
You're dangerous, I'm loving it

Too high, can't come down
Losing my head, spinning 'round and 'round
Do you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?

It's getting late to give you up
I took a sip from my devil's cup
Slowly, it's taking over me

Too high, can't come down
Losing my head, spinning 'round and 'round
Do you feel me now?

With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
Don't you know that you're toxic?
Don't you know that you're toxic?

Toxic!

Taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
With a taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic, I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

Intoxicate me now, with your lovin' now
I think I'm ready now
(I think I'm ready now!)
Intoxicate me now, with your lovin' now
I think I'm ready now
(I think I'm ready now!)

Опасный

Малыш, разве ты не видишь? Я твоя,
Парень, как ты, должен носить предупреждение,
Это опасно, я влюбляюсь,
Мне не убежать, я не могу ждать,
Мне нужна доза, детка, дай мне ее,
Ты опасен, и мне это нравится.

Слишком высоко, не могу спуститься,
Теряю голову, вращаясь вокруг, и вокруг,
Ты чувствуешь меня сейчас?

Вкус твоих губ - я в эйфории,
Ты - яд, я тону,
Вкус отравленного рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?
И я люблю то, что ты делаешь.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?

Уже поздно бросать тебя,
Я сделала глоток из чаши дьявола,
Он медленно овладевает мной.

Слишком высоко, не могу спуститься,
Теряю голову, вращаясь вокруг, и вокруг,
Ты чувствуешь меня сейчас?

Вкус твоих губ - я в эйфории,
Ты - яд, я тону,
Вкус отравленного рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?
И я люблю то, что ты делаешь.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?
Разве ты не знаешь, что ты - яд?

Яд!

Вкус твоих губ - я в эйфории,
Ты - яд, я тону,
Вкус отравленного рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?
Вкус твоих губ - я в эйфории,
Ты - яд, я тону,
Вкус отравленного рая,
Я зависима от тебя.
Разве ты не знаешь, что ты - яд?

Опьяни меня сейчас, своей любовью сейчас,
Кажется, я готова сейчас.
(Кажется, я готова сейчас!)
Опьяни меня сейчас, своей любовью сейчас,
Кажется, я готова сейчас.
(Кажется, я готова сейчас!)