Paroles et traduction Lauren Daigle - Inherited

Inherited

When your heart's all tangled up
And your mind is drifting on
And you wonder if I've forgot
Who I am and who I'm not
There's no way to lose
The feeling I get with you
'Cause I've been carrying it with me all my life

I've got lines
From the laughs late at night
I get blue
From the worry in your eyes
I have tears
For the sorrow you lived
I try to love the way you do
Oh, everybody thinks it's me
But I inherited from you, yeah

I stop and talk to strangers
To hear what you would say
I turn the corner down on pages
So I never lose my place
A million things I do because of you

Oh, I've got lines
From the laughs late at night
I get blue
From the worry in your eyes
I have tears
For the sorrow you lived
I try to love the way you do
Oh, everybody thinks it's me
But I inherited from you

If someone would've told me
That I would've known me
Whenever I looked at you

Oh, I've got lines
From the laughs late at night
I get blue
From the worry in your eyes
Oh, I have tears
For the sorrow you lived
I try to love the way you do
Oh, everybody thinks it's me, yeah-yeah
Oh, everybody thinks it's me, oh
But I inherited from you
Oh, all from you, yeah-yeah

Наследственность

Когда твое сердце спуталось
И мысли твои блуждают,
И ты гадаешь, не забыла ли я,
Кто я есть, а кем быть не должна,
Невозможно потерять
Это чувство рядом с тобой,
Ведь я пронесла его через всю свою жизнь.

У меня есть морщинки
От смеха до поздней ночи,
Я грущу
Видя тревогу в твоих глазах,
У меня текут слезы
Из-за пережитой тобой боли,
Я учусь любить так, как любишь ты.
Все думают, что это я такая,
Но это мне досталось от тебя, да.

Я останавливаюсь и разговариваю с незнакомцами,
Чтобы услышать, что бы сказал ты,
Я загибаю странички,
Чтобы не потерять свою мысль,
Миллион вещей я делаю благодаря тебе.

У меня есть морщинки
От смеха до поздней ночи,
Я грущу
Видя тревогу в твоих глазах,
У меня текут слезы
Из-за пережитой тобой боли,
Я учусь любить так, как любишь ты.
Все думают, что это я такая,
Но это мне досталось от тебя.

Если бы мне кто-то сказал,
Что я узнаю себя,
В тот момент, как посмотрю на тебя.

У меня есть морщинки
От смеха до поздней ночи,
Я грущу
Видя тревогу в твоих глазах,
У меня текут слезы
Из-за пережитой тобой боли,
Я учусь любить так, как любишь ты.
Все думают, что это я такая, да-да,
Все думают, что это я,
Но это мне досталось от тебя,
Всё от тебя, да-да.