Paroles et traduction Lauren Daigle - To Know Me

To Know Me

To know why I cry every time I see a sunset
To know why I smile at all the things I can't forget
To know why my heart may take a while to mend
To know me, you would have to know my friend

I can't help but dream when I hear a train comin'
I can't help but laugh when I lose my keys again
If you had to count my quirks, there'd be a dozen
To know me, you would have to know my friend

If you've ever seen fireworks lightin' up the sky
Then you know how quickly time goes in the blink of an eye
Oh, and there's a hidden treasure you'll take away with you
If you've ever loved someone and they had to leave too soon

To know what I'd trade for one more day to have 'em
To know what it takes to live my life without them
I could tell you all the details of who I am, but then again
To know me, you would have to know my friend

If you've ever heard a bird sing in the middle of the night
Then you know that heaven's waitin' to take you by surprise
Oh, and the more you love somebody, the more you have to lose
But when they leave this world, they leave their fingerprints on you

To know why I keep on pushin' past the limit
To know why I live every day like it's the end
To know why I'm grateful every single minute
To know me, you would have to know my friend
To know me, you would have to know my friend

Чтобы узнать меня

Чтобы понять, почему я плачу каждый раз, видя закат,
Чтобы понять, почему я улыбаюсь всему, что не могу забыть,
Чтобы понять, почему моему сердцу нужно время, чтобы оправиться,
Чтобы узнать меня, тебе нужно узнать моего друга.

Я не могу не мечтать, когда слышу шум приближающегося поезда,
Я не могу не смеяться, когда снова теряю ключи.
Если бы ты считал мои странности, их оказалось бы дюжина.
Чтобы узнать меня, тебе нужно узнать моего друга.

Если ты когда-нибудь видел фейерверк, освещающий небо,
Тогда ты знаешь, как быстро летит время, в мгновение ока.
Ах, и есть скрытое сокровище, которое ты унесешь с собой,
Если ты когда-нибудь любил кого-то, и им пришлось слишком рано уйти.

Чтобы узнать, на что я бы променяла еще один день с ним,
Чтобы узнать, чего мне стоит жить без него,
Я могла бы рассказать тебе все подробности о том, кто я, но опять же,
Чтобы узнать меня, тебе нужно узнать моего друга.

Если ты когда-нибудь слышал пение птицы посреди ночи,
Тогда ты знаешь, что небеса ждут, чтобы забрать тебя врасплох.
Ах, и чем больше ты любишь кого-то, тем больше тебе придется потерять.
Но когда они покидают этот мир, они оставляют на тебе свои отпечатки.

Чтобы понять, почему я продолжаю двигаться дальше, к пределам,
Чтобы понять, почему я живу каждый день, как последний,
Чтобы понять, почему я благодарна каждую минуту,
Чтобы узнать меня, тебе нужно узнать моего друга.
Чтобы узнать меня, тебе нужно узнать моего друга.