Paroles et traduction Lauren Light - Long Way Down

Long Way Down

I feel like a cannonball these days,
Shot like an arrow into space.
But you came and crashed right in the way
And took me in the moment

And it's a long way down
It's such a long way down

Oh, I never saw it coming
I just want to run and never hit the ground
Oh, I could keep on runnin'
I'd rather fall in love
Then take the long way, long way down

I've made enough of my mistakes,
I feel the weight of yesturday
But you didn't even hesitate to
Love me in the moment

And it's a long way down
It's such a long way down

Oh, I never saw it coming
I just want to run and never hit the ground
Oh, I could keep on runnin'
I'd rather fall in love
Then take the long way, long way down
Take the long way down

Every road we've driven
Everywhere we've been
Leads us to the place,
Where everything begins

I feel like a cannonball these days,
Shot like an arrow into space.

Oh, I never saw it coming
I just want to run and never hit the ground
Oh, I could keep on runnin'
I'd rather fall in love
Then take the long way, long way

Oh, I never saw it coming
I just want to run and never hit the ground
Oh, I could keep on runnin'
I'd rather fall in love
Then take the long way, long way down
Take the long way down
Take the long way down

Долгий путь вниз

В последнее время я чувствую себя как пушечное ядро,
Выпущенная в космос стрелой.
Но ты возник на моем пути,
И покорил меня в тот же миг.

И это долгий путь вниз,
Это такой долгий путь вниз.

О, я не предвидела этого,
Я просто хочу бежать и никогда не касаться земли.
О, я могла бы бежать вечно,
Но я лучше влюблюсь,
Чем выберу этот долгий, долгий путь вниз.

Я совершила достаточно ошибок,
Я чувствую груз вчерашнего дня,
Но ты, не колеблясь,
Полюбил меня в тот же миг.

И это долгий путь вниз,
Это такой долгий путь вниз.

О, я не предвидела этого,
Я просто хочу бежать и никогда не касаться земли.
О, я могла бы бежать вечно,
Но я лучше влюблюсь,
Чем выберу этот долгий, долгий путь вниз,
Этот долгий путь вниз.

Каждая дорога, по которой мы ехали,
Каждое место, где мы были,
Ведет нас туда,
Где все начинается.

В последнее время я чувствую себя как пушечное ядро,
Выпущенная в космос стрелой.

О, я не предвидела этого,
Я просто хочу бежать и никогда не касаться земли.
О, я могла бы бежать вечно,
Но я лучше влюблюсь,
Чем выберу этот долгий, долгий путь...

О, я не предвидела этого,
Я просто хочу бежать и никогда не касаться земли.
О, я могла бы бежать вечно,
Но я лучше влюблюсь,
Чем выберу этот долгий, долгий путь вниз,
Этот долгий путь вниз,
Этот долгий путь вниз.