Lauren Light - Take Me as I Am - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lauren Light - Take Me as I Am




Take Me as I Am
Prends-moi comme je suis
Tell me am I giving up easy,
Dis-moi, est-ce que je me rends facilement,
I can't face the moment you need me
Je n'arrive pas à affronter le moment tu as besoin de moi
How can I listen, when there's silence
Comment puis-je t'écouter, quand il y a du silence
Only left to be reminded
Seulement pour être rappelée
You're only waiting on the next thing
Tu attends juste la prochaine chose
Did we start a fire
Est-ce qu'on a déclenché un feu
Or did we start a war?
Ou est-ce qu'on a déclenché une guerre ?
Change your mind
Change d'avis
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
We're getting closer
On se rapproche
Or Collide,
Ou on entre en collision,
We're always short of crossing over
On est toujours à deux doigts de se croiser
Take me as I am,
Prends-moi comme je suis,
I can't take it any longer
Je ne peux plus supporter
Take me as I am,
Prends-moi comme je suis,
I can't take it any longer
Je ne peux plus supporter
Are we just living on repeat
Est-ce qu'on vit juste en boucle
I can't figure out if it's on me
Je n'arrive pas à savoir si c'est de ma faute
I need more than just your reasons
J'ai besoin de plus que tes raisons
They don't tell me what you're feeling
Elles ne me disent pas ce que tu ressens
Are you waiting on the next thing
Est-ce que tu attends la prochaine chose
Did we start a fire
Est-ce qu'on a déclenché un feu
Or did we start a war?
Ou est-ce qu'on a déclenché une guerre ?
Change your mind
Change d'avis
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
We're getting closer
On se rapproche
Or Collide,
Ou on entre en collision,
We're always short of crossing over
On est toujours à deux doigts de se croiser
See me, see that I am reaching
Vois-moi, vois que je tends la main
Feel me, I can feel you reaching.
Sens-moi, je sens que tu tends la main.
Reaching for me (for you)
Tends la main vers moi (vers toi)
I'm reaching for you
Je tends la main vers toi
So why don't you
Alors pourquoi ne le fais-tu pas
Change your mind
Change d'avis
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
We're getting closer
On se rapproche
Or Collide,
Ou on entre en collision,
We're always short of crossing over
On est toujours à deux doigts de se croiser
Take me as I am,
Prends-moi comme je suis,
I can't take it any longer
Je ne peux plus supporter
Take me as I am,
Prends-moi comme je suis,
I can't take it any longer
Je ne peux plus supporter
(Can you change it)
(Peux-tu changer ça)
Take me as I am,
Prends-moi comme je suis,
I can't take it any longer
Je ne peux plus supporter
Tell me am I giving up easy
Dis-moi, est-ce que je me rends facilement
I can't figure out if it's one me
Je n'arrive pas à savoir si c'est de mon côté





Writer(s): Lauren Light


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.