Paroles et traduction Lauren Nine - Cool Kids

Who works under pressure?
I can. Well, I think so
But don't ask me how I ended up like this (oh, damn)
There are no words to explain this feeling
But I don't want another lesson learned, I had enough
Party and bullshit, fake friends, abusive relationships
Working harder than ever and now all of this?
Don't ride too fast girl
You will fall off, you will lose it
You will lose, scars to prove
Mom you were right
I just fell Off
Not only fell Off
The truth is that I can't come back
I knew it you told me there were other ways
But not spinning too fast
Not wasting better days
The best years of your life
Being wife to the past
Your youth won't last
Won't last forever
Then take me out of my madness and this yellow weather

(They say)
Cool kids, cold kids, you don't want them around
You think it's easy to maintain my
Sanity after all I found inside their love?
(They say)
Cool kids, cold kids, you don't want to see them cry
Don't tell 'em they should recognize all their broken childhood lies

Don't put them under pressure
If you do, you'll see them fall
I never believed in labels
Until I broke their walls
Don't tell 'em they should recognize all their shattered lies
They want to ball on a budget
Leave pain behind 'em
Don't blame their ways or their behavior
Cause in the end all they need is a savior
They need madness, sadness
Sour syrup and flowers
Bumblebees and honey (say hey)
Kool aid, kush, don't rush, don't feel sorry
Some company sipping cups to feel lucky
I know they want to party hey, hey
I know it ain't easy to deal with pride
But fuck it, say I'm good, better than ever
Cause I don't need their approval to live my life

Cool kids, cold kids
You don't want them around no more, no more, nah
Cool kids, cold kids
You don't want them around no more, no more
No more, no more, nah (no more, no more)
No more, no more (no more, no more)
No more, no more, nah (no more, no more)
No more, no more (no more, no more)

Cool kids, cold kids, you don't want them around
You think it's easy to maintain my sanity
After all I found inside their love? Yeah
(They say)
Cool kids, cold kids, you don't want to see them cry
Don't tell 'em they should recognize all their broken childhood lies
No more, no more, nah

Кто работает под давлением?
Я могу. Ну, я так думаю.
Но не спрашивай меня, как я оказался таким (О, черт).
Нет слов, чтобы объяснить это чувство.
Но я не хочу выучить еще один урок, с меня хватит.
Вечеринки и дерьмо, фальшивые друзья, жестокие отношения,
работа усерднее, чем когда-либо, и теперь все это?
Не скачи слишком быстро девочка
Ты упадешь, ты потеряешь это.
Ты проиграешь, шрамы докажут это.
Мама ты была права
Я просто упал.
Не только упал.
Правда в том, что я не могу вернуться.
Я знал, что есть другие способы.
Но не слишком быстро.
Я не трачу лучшие дни впустую
Лучшие годы твоей жизни
Быть женой прошлого
Твоя молодость не продлится долго.
Это не будет длиться вечно
Тогда избавь меня от моего безумия и этой желтой погоды.

(Они говорят)
Крутые ребята, крутые ребята, ты не хочешь, чтобы они были рядом.
Ты думаешь, легко поддерживать мою ...
Здравомыслие после всего, что я нашел в их любви?
(Они говорят)
Хладнокровные дети, хладнокровные дети, вы же не хотите видеть, как они плачут.
Не говори им, что они должны признать всю свою разбитую детскую ложь.

Не дави на них.
Если ты это сделаешь, то увидишь, как они падут.
Я никогда не верил в ярлыки.
Пока я не сломал их стены.
Не говори им, что они должны признать всю свою разрушенную ложь.
Они хотят заработать на бюджете.
Оставь боль позади.
Не вините их манеры и поведение.
Потому что в конце концов все что им нужно это Спаситель
Им нужно безумие, печаль.
Кислый сироп и цветы
Шмели и мед (скажи "Эй")
Кул Эйд, куш, не спеши, Не жалей.
Какая-то компания потягивает стаканчики, чтобы почувствовать себя счастливчиком.
Я знаю, что они хотят повеселиться, эй, эй
Я знаю, нелегко иметь дело с гордостью.
Но к черту все, скажи, что я хорош, лучше, чем когда-либо.
Потому что мне не нужно их одобрение чтобы жить своей жизнью

Классные ребята, классные ребята
Ты больше не хочешь, чтобы они были рядом, больше не хочешь, нет
Классные ребята, классные ребята
Ты больше не хочешь, чтобы они были рядом, больше не хочешь.
Больше нет, больше нет, нет (больше нет, больше нет).
Больше нет, больше нет (больше нет, больше нет).
Больше нет, больше нет, нет (больше нет, больше нет).
Больше нет, больше нет (больше нет, больше нет).

Крутые ребята, крутые ребята, ты не хочешь, чтобы они были рядом.
Думаешь, мне легко сохранять рассудок?
После всего, что я нашел в их любви?
(Они говорят)
Хладнокровные дети, хладнокровные дети, вы же не хотите видеть, как они плачут.
Не говори им, что они должны признать всю свою разбитую детскую ложь.
Хватит, хватит, Не-а