Paroles et traduction Lauren Ní Chasaide - This in Time Will Pass

This in Time Will Pass

And I′ll sleep to the sound
Of your fears and doubts
As you breathe
As you breathe
As you breathe them out

You tell me things from before
You were old enough to know
That fire burns to ash
And this hurt will pass

You told me one night
About the words you write
And you hold my hand
And you hold my hand
And you hold my hand so tight

And tell me things from before
You were old enough to know
That nothing's made to last
And this hurt will pass

But there′s love in your eyes
And I know it's not mine
But please don't leave it behind

When there′s love in your eyes
And I know it′s not mine
But please don't keep it all inside

And tell me things from before
You were old enough to know
That fire burns to ash
And nothing′s made to last
And this in time will pass
And this in time will pass
And this in time will pass
And this in time will pass

И это со временем пройдет

И я усну под звуки
Твоих страхов и сомнений,
Пока ты дышишь,
Пока ты дышишь,
Пока ты выдыхаешь их.

Ты рассказываешь мне истории из прошлого,
Когда ты был еще слишком молод, чтобы понимать,
Что огонь сгорает дотла,
И эта боль пройдет.

Однажды ночью ты рассказал мне
О словах, которые ты пишешь,
И ты держишь мою руку,
И ты держишь мою руку,
И ты держишь мою руку так крепко.

И рассказываешь мне истории из прошлого,
Когда ты был еще слишком молод, чтобы понимать,
Что ничто не вечно,
И эта боль пройдет.

Но в твоих глазах есть любовь,
И я знаю, что она не моя,
Но, пожалуйста, не оставляй ее позади.

Когда в твоих глазах есть любовь,
И я знаю, что она не моя,
Но, пожалуйста, не держи ее всю в себе.

И рассказываешь мне истории из прошлого,
Когда ты был еще слишком молод, чтобы понимать,
Что огонь сгорает дотла,
И ничто не вечно,
И это со временем пройдет,
И это со временем пройдет,
И это со временем пройдет,
И это со временем пройдет.