Paroles et traduction Lauren Ray - Moment

Moment

At any given moment this could all just blow away
Coz you know our lives are as light as a feather you used to say
But you told me not to worry though we won′t see coming
It's not how we should spend our days

Just focus on the moment and own it I promise you′ll be OK
Coz you know that you are my everything
You'll stay here within

I know love coz you showed me love
I have been denying thought this day would never come
I won't let you down you′ll be proud looking down wherever from
Coz we′re more than flesh and bones we all go to the unknown
And I'm hoping I will see you there

But I′m living for the moment coz the moments gonna disappear
Hope you know that you are my everything
You'll stay here within
I know love coz you showed me love

You are my everything
Here, gone, you′re never missing

I know love coz you showed me love
Coz you know that you are everything
You'll stay here within
I know love coz you showed me love
You are everything
Here, gone, you′re never missing
I know love coz you showed me love

Мгновение

В любой момент всё это может развеяться как дым,
Ведь ты знаешь, наши жизни легки, как перышко, ты говорил,
Но ты просил меня не волноваться, хоть мы и не увидим, что грядёт,
Нам не стоит тратить на это свои дни.

Просто сосредоточься на мгновении и проживи его, я обещаю, всё будет хорошо,
Ведь ты знаешь, что ты моё всё,
Ты останешься здесь, внутри меня.

Я знаю, что такое любовь, потому что ты показал мне её,
Я отрицала, думала, что этот день никогда не наступит,
Я не подведу тебя, ты будешь гордиться мной, глядя сверху, откуда бы то ни было,
Ведь мы больше, чем плоть и кости, мы все уходим в неизвестность,
И я надеюсь, что увижу тебя там.

Но я живу мгновением, потому что мгновение исчезнет,
Надеюсь, ты знаешь, что ты моё всё,
Ты останешься здесь, внутри меня.
Я знаю, что такое любовь, потому что ты показал мне её.

Ты моё всё,
Здесь, ушёл, но ты никогда не исчезнешь.

Я знаю, что такое любовь, потому что ты показал мне её,
Ведь ты знаешь, что ты моё всё,
Ты останешься здесь, внутри меня.
Я знаю, что такое любовь, потому что ты показал мне её,
Ты – всё,
Здесь, ушёл, но ты никогда не исчезнешь.
Я знаю, что такое любовь, потому что ты показал мне её.