Paroles et traduction Lauren Sanderson - Is It Normal?

Is It Normal?

Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping
I can't help but count the days until you're near me
It's 1 a.m. at L.A.X
And you just sent me the text that said
"Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping?"

I just woke up from a dream
Where you were like my everything
Why does it feel so good to me?
Something bout your energy
Something bout the way you move
How you do the things you do
Sometimes I get so confused

I don't wanna think about how I could lose myself in your eyes
When I'm next to you, the silence is so loud in this room
Do you feel it too?

Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping
I can't help but count the days until you're near me
It's 1 a.m. at L.A.X
And you just sent me the text that said
"Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping?"

I don't wanna spend another single night on FaceTime
Wishing I was kissing you and feeling on your waistline
I think I might lose my mind
I don't wanna say goodnight
Wish that you were by my side

'Cause I don't wanna spend another single night on FaceTime
Wishing I was kissing you and feeling on your waistline
I think I might lose my mind
I don't wanna say goodnight
Wish that you were by my side

Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping
I can't help but count the days 'til you're near me
It's 1 a.m. at L.A.X
And you just sent me the text
"Tell me is it normal to miss you when I'm sleeping?" Whoa-oh

Est-ce normal ?

Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?
Je ne peux pas m'empêcher de compter les jours avant que tu ne sois près de moi
Il est 1 heure du matin à L.A.X
Et tu viens de m'envoyer un message qui dit
"Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?"

Je viens de me réveiller d'un rêve
Où tu étais comme mon tout
Pourquoi est-ce que ça me fait tellement plaisir ?
Quelque chose dans ton énergie
Quelque chose dans la façon dont tu bouges
Comment tu fais les choses que tu fais
Parfois je suis tellement confuse

Je ne veux pas penser à comment je pourrais me perdre dans tes yeux
Quand je suis à côté de toi, le silence est si fort dans cette pièce
Le ressens-tu aussi ?

Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?
Je ne peux pas m'empêcher de compter les jours avant que tu ne sois près de moi
Il est 1 heure du matin à L.A.X
Et tu viens de m'envoyer un message qui dit
"Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?"

Je ne veux pas passer une autre nuit à parler sur FaceTime
En souhaitant que je t'embrasse et que je sente ton corps
Je crois que je vais perdre la tête
Je ne veux pas dire bonne nuit
J'aimerais que tu sois à mes côtés

Parce que je ne veux pas passer une autre nuit à parler sur FaceTime
En souhaitant que je t'embrasse et que je sente ton corps
Je crois que je vais perdre la tête
Je ne veux pas dire bonne nuit
J'aimerais que tu sois à mes côtés

Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?
Je ne peux pas m'empêcher de compter les jours avant que tu ne sois près de moi
Il est 1 heure du matin à L.A.X
Et tu viens de m'envoyer un message
"Dis-moi, est-ce normal de te manquer quand je dors ?" Whoa-oh