Paroles et traduction Laurence Jalbert - Flamme
Tu
chantes
la
gloire
la
flamme
d'un
feu
qui
ne
brûle
pas
You
sing
of
the
glory
of
the
flame
of
a
fire
that
does
not
burn
Pour
peu
que
je
sache
où
son
reflet
se
cache
If
only
I
knew
where
its
reflection
is
hidden
Retrouver
la
trace
du
chemin
que
je
cherche
qui
mène
à
l'amour
Find
the
traces
of
the
path
to
love
that
I
seek
Affligée
du
hasard
de
ne
jamais
le
revoir
Saddened
by
the
chance
that
I
will
never
see
him
again
Le
feu
des
passions
brûle
ma
raison
The
fire
of
passions
burns
my
reason
Folie
et
passion
oh
brûle
ma
raison
Madness
and
passion,
oh
burn
my
reason
Une
vague
un
naufrage
qui
me
berce
et
déverse
sur
un
lit
de
sable
A
wave,
a
shipwreck
that
rocks
me
and
throws
me
down
on
a
sandy
bed
Mais
en
fermant
mes
yeux
oh
le
rêve
s'arrête
But
when
I
close
my
eyes,
the
dream
ends
Il
coule
entre
mes
doigts
sans
pouvoir
le
serrer
le
garder
contre
moi
It
slips
through
my
fingers
without
being
able
to
hold
it
or
keep
it
against
me
Affligée
du
hasard
de
ne
jamais
le
revoir
Saddened
by
the
chance
that
I
will
never
see
him
again
Le
feu
des
passions
brûle
ma
raison
The
fire
of
passions
burns
my
reason
Folie
et
passion
oh
brûle
ma
raison
Madness
and
passion,
oh
burn
my
reason
Le
feu
des
passions
brûle
ma
raison
The
fire
of
passions
burns
my
reason
Folie
et
passion
oh
brûle
ma
raison
Madness
and
passion,
oh
burn
my
reason
Oh
entendre
ta
voix
comme
une
ombre
jaillit
d'une
nuit
sans
lumière
Oh
to
hear
your
voice
as
a
shadow
leaps
from
a
lightless
night
Mais
en
ouvrant
mes
yeux
devant
moi
le
rêve
se
dresse
But
when
I
open
my
eyes
the
dream
stands
in
front
of
me
Tout
au
fond
du
miroir
le
reflet
de
ton
âme
refait
battre
mon
coeur
In
the
depths
of
the
mirror
the
reflection
of
your
soul
makes
my
heart
beat
again
Et
toujours
le
hasard
de
ne
jamais
le
revoir
And
still
the
chance
that
I
will
never
see
it
again
Le
feu
des
passions
brûle
ma
raison
The
fire
of
passions
burns
my
reason
Folie
et
passion
oh
brûle
ma
raison
Madness
and
passion,
oh
burn
my
reason
Le
feu
des
passions
brûle
ma
raison
The
fire
of
passions
burns
my
reason
Folie
et
passion
oh
brûle
ma
raison
Madness
and
passion,
oh
burn
my
reason
Évaluez la traduction
1
Tomber
2 Au nom de la raison
3 Les yeux noirs
4 Rage
5 Pas de fumée
6 Flamme
7 À toi
8 En courant
9 Je me souviens encore
10 Le jeu des images
11 Avant de tomber
2 Au nom de la raison
3 Les yeux noirs
4 Rage
5 Pas de fumée
6 Flamme
7 À toi
8 En courant
9 Je me souviens encore
10 Le jeu des images
11 Avant de tomber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.