Paroles et traduction Laurence Jalbert - Il me reste à voir

Il me reste à voir

Pour ceux qui, sans jamais partir, sont toujours ailleurs, ah
Aussi pour eux qui penchent la tête en cas de malheur
Il m'reste à voir
Voir tous ceux qui s'usent à s'protéger
J'pense que le temps, temps lui tout seul, le fait bien assez
C'est du revers d'la morale que, souvent, on essuie ses yeux

Moi, j'crains seulement pour les heures oubliées
Dont on n'a ni peur ni envie
Moi, j'crains tellement pour ces jours entiers
Emportés par la folie

Le reste, je m'en souviens par cœur
Ah ah, ah

Il m'reste à voir
Images projetées sur visage écran, hey
Il m'reste à revoir
Film de vie dans les yeux qui passe trop lentement
C'est l'envers d'la médaille qui, quelquefois, nous va le mieux

Moi, j'crains seulement pour les heures oubliées
Dont on n'a ni peur ni envie
Moi, j'crains tellement pour ces jours entiers
Emportés par la folie

Moi, j'crains seulement pour les heures oubliées
Dont on n'a ni peur ni envie
Moi, j'crains tellement pour ces jours entiers
Emportés par la folie

Moi, j'crains seulement pour les heures oubliées
Dont on n'a ni peur ni envie
Moi, j'crains tellement pour ces jours entiers
Emportés par la folie

Hey...

I Have Yet to See

For those who never leave, yet are always elsewhere, ah
As well as those who bow their heads in misfortune
I have yet to see
See all who exhaust themselves protecting themselves
I think time, time alone, does it well enough
It's on the back of morality that we often wipe our eyes

I only fear for the forgotten hours
Which we neither dread nor desire
I fear so much for those whole days
Carried away by madness

The rest, I remember by heart
Ah ah, ah

I have yet to see
Images projected on a face screen, hey
I have to see again
Film of life in eyes that pass too slowly
It's the back of the medal that sometimes suits us best

I only fear for the forgotten hours
Which we neither dread nor desire
I fear so much for those whole days
Carried away by madness

I only fear for the forgotten hours
Which we neither dread nor desire
I fear so much for those whole days
Carried away by madness

I only fear for the forgotten hours
Which we neither dread nor desire
I fear so much for those whole days
Carried away by madness

Hey...