Artistes variés - L'anneau de feu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Artistes variés - L'anneau de feu




L'anneau de feu
Ring of Fire
L'anneau de feu - Ring of Fire - Laurence Jalbert
Ring of Fire - Laurence Jalbert
L'amour est un anneau de feu
Love is a ring of fire
Autour de cet anneau de feu
Around this ring of fire
La ronde des désirs violents
Furious desire rounds the bend
Nous attire dans ce feu brûlant
Drags us into that burning end
Il a suffit de regarder tes yeux
I only had to look in your eyes
Pour que moi je tombe dans cet anneau de feu
To fall into that ring of fire
Il brûle, brûle, brûle, brûle peu à peu
It burns, it burns, it burns, it burns slowly
Cet anneau de feu
That ring of fire
Il a suffit de regarder tes yeux
I only had to look in your eyes
Pour que moi je tombe dans cet anneau de feu
To fall into that ring of fire
Qui brûle, brûle, brûle, brûle peu à peu
That burns, it burns, it burns, it burns slowly
Cet anneau de feu
That ring of fire
L'étincelle de cet amour naissant
The spark of our newborn love,
A mit tout à coup mon cour à feu perçant
Suddenly burned my heart to piercing flame,
Il brûle, brûle, brûle, cet anneau de feu
It burns, it burns, this ring of fire
Oui mais c'est, hum c'est merveilleux oh oui!
Yeah, but it's, oh it's amazing yeah!
Il a suffit que tu me dises je peux
All I had to do was to let you in
Pour que moi je tombe dans cet anneau de feu
To fall into that ring of fire
Il brûle, brûle, brûle, brûle peu à peu
It burns, it burns, it burns, it burns slowly
Cet anneau de feu
That ring of fire
Il a suffit de regarder tes yeux
I only had to look in your eyes
Pour que moi je tombe dans cet anneau de feu
To fall into that ring of fire
Qui brûle, brûle, brûle, brûle peu à peu
That burns, it burns, it burns, it burns slowly
Cet anneau de feu
That ring of fire
Il brûle, brûle, brûle, brûle peu à peu
It burns, it burns, it burns, it burns slowly
Cet anneau de feu
That ring of fire
Cet anneau de feu
That ring of fire
Noël
Noël





Writer(s): June Carter, Merle Kilgore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.