Paroles et traduction Laurence Nerbonne feat. Jason Bajada - Comme les autres

S'il te plait
Je ne demande pas la lune
Oui, je sais
Je suis parfois un peu crédule
Tu laisses encore mourir
Quelque chose de beau
Aux dépens d'ton vertigo
Aux dépens d'ton vertigo
J'ai le cœur dans le ventre
Qui ne tient qu'à te voir
Il me brûle, il me chante
La la la la la la la
Si on savait d'avance
Si on prenait la chance
On remonterait le temps
Pour se rencontrer
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde
S'il te plait
Je n'demande pas la lune
Les X, les O
Comme des loups dans la brume
J'ai le cœur dans le ventre
Qui ne tient qu'à te voir
Il me brûle, il me chante
La la la la la la la
Si on savait d'avance
Si on prenait la chance
On remonterait le temps
Pour se rencontrer
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde
C'est une histoire comme les autres
Ça ne sert à rien d'attendre
J'aurai cent ans en septembre
J'aurai cent ans comme tout le monde

Пожалуйста
Я не прошу Луну
Да, я знаю.
Иногда я немного доверчива
Ты все еще даешь умереть
Что-то красивое
За счет твоего головокружения
За счет твоего головокружения
У меня сердце в животе.
Кто хочет только тебя видеть
Он сжигает меня, он поет мне
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Если бы мы знали заранее
Если бы мы рискнули.
Мы бы вернули время назад
Чтобы встретиться
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.
Пожалуйста
Я не прошу Луну
Х, о
Как волки в тумане.
У меня сердце в животе.
Кто хочет только тебя видеть
Он сжигает меня, он поет мне
Ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Если бы мы знали заранее
Если бы мы рискнули.
Мы бы вернули время назад
Чтобы встретиться
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.
Это такая же история, как и все остальные
Нет смысла ждать
Мне исполнится сто лет в сентябре.
Мне будет сто лет, как всем остальным.