Paroles et traduction Laurence Nerbonne - Danser à contretemps (Radio Edit)
Rester
en
mouvement
Оставайтесь
в
движении
Se
battre
contre
le
temps
Борьба
со
временем
Se
battre
en
tout
temps
Сражаться
в
любое
время
Danser
sur
les
temps
Танцы
по
временам
Entrer
dans
les
rangs
Вступление
в
ряды
Être
intéressants
Быть
интересным
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Si
les
eaux
nous
séparent
encore
une
fois
Если
воды
снова
разделят
нас
Je
prendrai
un
avion
Я
сяду
на
самолет.
Et
je
crierai
ton
nom
И
я
буду
кричать
твое
имя
Si
les
eaux
nous
séparent
encore
une
fois
Если
воды
снова
разделят
нас
Je
prendrai
un
avion
Я
сяду
на
самолет.
Et
je
crierai
И
я
буду
кричать
Le
temps
s′arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s'arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Le
temps
s′arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s'arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Remplir
le
néant
Заполнение
пустоты
Respecter
les
plans
Соблюдение
планов
Faire
comme
tous
les
gens
Делать
так,
как
все
люди
Freiner
nos
élans
Обуздать
наших
лосей
Trop
différents
Слишком
разные
Trop
résistants
Слишком
стойкие
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Si
les
eaux
nous
séparent
encore
une
fois
Если
воды
снова
разделят
нас
Je
prendrai
un
avion
Я
сяду
на
самолет.
Et
je
crierai
ton
nom
И
я
буду
кричать
твое
имя
Si
les
eaux
nous
séparent
encore
une
fois
Если
воды
снова
разделят
нас
Je
prendrai
un
avion
Я
сяду
на
самолет.
Et
je
crierai
И
я
буду
кричать
Le
temps
s'arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s′arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Le
temps
s′arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s'arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Nous,
on
danse
Мы
танцуем.
On
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
manque
au
mien
Как
твоего
тела
не
хватает
моему.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Le
temps
s′arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s'arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Le
temps
s′arrête
dans
tes
bras
Время
останавливается
в
твоих
объятиях
Le
temps
s'arrête
avec
toi
Время
останавливается
вместе
с
тобой
On
dansera
à
contretemps
Мы
потанцуем
вместе.
Nous,
on
danse
à
contretemps
Мы
танцуем
одновременно.
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Comme
ton
corps
me
manque
Как
я
скучаю
по
твоему
телу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laurence Nerbonne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.