Paroles et traduction Laurence Nerbonne - Money CA$H

Money CA$H

Maybe t'es un good boy
But lying 'bout the truth, boy
La monnaie comme la fièvre, boy
J'suis pas crazy for you
Tu bouges comme dans ton clip, boy
Mes moves rentrent plus de fric, boy
Mes beats ont plus de kick, love
Non, j'pas crazy for you
How far
Don't start
Ride low in my own damn car
Calling me that lady shark
Throwin' down, dis table's hot
Ace card
Play hard
Sweeter than that honey pot
It ain't just a lucky shot
Print it like I'll never stop
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money (print it like I'll never stop) cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money (print it like I'll never stop) cash cash cash
J'me fous de tes clicks, boy
Versace sur ma gig, boy
IPhone achète mes beats, boy
Need nothing from you
Juno sur mon desk, boy
Moi, j'tiens toutes mes promesses, boy
Mes sœurs s'occupent du reste, boy
And I got a few
How far
Don't start
Ride low in my own damn car
Calling me that lady shark
Throwin' down, dis table's hot
Ace card
Play hard
Sweeter than that honey pot
It ain't just a lucky shot
Print it like I'll never stop
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money (print it like I'll never stop) cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money (print it like I'll never stop) cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Money cash cash cash
Good boy, good boy
Tu comptes tes clics, boy
Élevé dans l'fric, boy
Comme toute ta clique, boy
Good boy, good boy
Tu rêves d'être riche, boy
Comme dans tes clips, boy
Fier de ton fric, boy
Good boy, good boy
Tu cherches ton pitch, boy
Ton drame est kitsch, boy
Tu flashes tes chicks, boy
Good boy, good boy
Regarde mon pitch, boy
J'suis déjà riche, boy
Tiens bien mon drink, boy

Деньги БАБКИ

Может, ты и хороший мальчик
Но лжешь о правде, мальчик
Деньги как лихорадка, мальчик
Я по тебе не схожу с ума
Ты двигаешься как в своем клипе, мальчик
Мои движения приносят больше бабла, мальчик
Мои биты качают сильнее, милый
Нет, я по тебе не схожу с ума
Как далеко
Даже не начинай
Еду низко в своей собственной тачке
Называют меня акулой-леди
Зажигаю, этот стол раскален
Туз в рукаве
Играю по-крупному
Слаще, чем горшочек меда
Это не просто удачный выстрел
Печатаю их, как будто не остановлюсь никогда
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги (печатаю их, как будто не остановлюсь никогда) бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги (печатаю их, как будто не остановлюсь никогда) бабки бабки бабки
Мне плевать на твои клики, мальчик
Versace на моем выступлении, мальчик
IPhone покупает мои биты, мальчик
Мне от тебя ничего не нужно
Juno на моем столе, мальчик
Я держу все свои обещания, мальчик
Мои сестры занимаются остальным, мальчик
И у меня их несколько
Как далеко
Даже не начинай
Еду низко в своей собственной тачке
Называют меня акулой-леди
Зажигаю, этот стол раскален
Туз в рукаве
Играю по-крупному
Слаще, чем горшочек меда
Это не просто удачный выстрел
Печатаю их, как будто не остановлюсь никогда
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги (печатаю их, как будто не остановлюсь никогда) бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги (печатаю их, как будто не остановлюсь никогда) бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Деньги бабки бабки бабки
Хороший мальчик, хороший мальчик
Ты считаешь свои клики, мальчик
Вырос в деньгах, мальчик
Как и вся твоя клика, мальчик
Хороший мальчик, хороший мальчик
Ты мечтаешь быть богатым, мальчик
Как в своих клипах, мальчик
Гордишься своими деньгами, мальчик
Хороший мальчик, хороший мальчик
Ты ищешь свою фишку, мальчик
Твоя драма китч, мальчик
Ты выставляешь напоказ своих цыпочек, мальчик
Хороший мальчик, хороший мальчик
Посмотри на мою фишку, мальчик
Я уже богата, мальчик
Придержи мой напиток, мальчик