Last Chance - Laurencia traduction en allemand

Last Chance

I opened my heart to you
The way you treated me I thought I could trust you
And then you walked away after chasing me
How could you do this to me, I was your baby

But this is your last chance to love me
This is your last chance to show me
And this is your last chance to love me
This is your last chance, your last chance for me

You came at a time when I gave up on love
Your words and your actions showed me enough
And now you won't even open up, but tell me where we suppose to go from here

I opened my heart to you
The way you treated me I thought I could trust you
And then you walked away (and then you walked away) after chasing me (chasing me)
How could you do this to me, I was your baby

But this is your last chance to love me
This is your last chance to show me
And this is your last chance to love me
This is your last chance, your last chance for me

I gave you my heart and you stole it
And I don't know how to feel
The feelings I can't control it, but I'm wondering why
Why your not here with me

But this is your last chance to love me
This is your last chance to show me
And this is your last chance to love me
This is your last chance, your last chance for me

Letzte Chance

Ich habe dir mein Herz geöffnet
So wie du mich behandelt hast, dachte ich, ich könnte dir vertrauen
Und dann bist du weggegangen, nachdem du mich gejagt hast
Wie konntest du mir das antun, ich war dein Baby

Aber das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, es mir zu zeigen
Und das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, deine letzte Chance für mich

Du kamst zu einer Zeit, als ich die Liebe aufgegeben hatte
Deine Worte und deine Taten haben mir genug gezeigt
Und jetzt verschließt du dich sogar, sag mir, wie soll es von hier aus weitergehen?

Ich habe dir mein Herz geöffnet
So wie du mich behandelt hast, dachte ich, ich könnte dir vertrauen
Und dann bist du weggegangen (und dann bist du weggegangen), nachdem du mich gejagt hast (mich gejagt hast)
Wie konntest du mir das antun, ich war dein Baby

Aber das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, es mir zu zeigen
Und das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, deine letzte Chance für mich

Ich gab dir mein Herz und du hast es gestohlen
Und ich weiß nicht, wie ich mich fühlen soll
Die Gefühle, ich kann sie nicht kontrollieren, aber ich frage mich, warum
Warum du nicht hier bei mir bist

Aber das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, es mir zu zeigen
Und das ist deine letzte Chance, mich zu lieben
Das ist deine letzte Chance, deine letzte Chance für mich