Laurent Lamarca - L'homme sweet homme - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laurent Lamarca - L'homme sweet homme




L'homme sweet homme
Милый мужчина
Serre-moi fort contre toi
Прижми меня крепко к себе,
Comme un sort qu'on se doit
Как заклинание, данное нам судьбой.
Au déçu abbatu j'ai préféré
Разочарованию и унынию я предпочёл
L'homme sweet homme
Милого мужчину.
Serre-moi fort dans tes bras
Крепко обними меня,
Je marchais dans tes pas
Я шёл по твоим стопам.
Aux visions dépressions j'ai préféré
Мрачным видениям и депрессии я предпочёл
L'homme sweet homme
Милого мужчину.
Regarde autour de nous
Посмотри вокруг,
On est tous après tout
Мы все, в конце концов,
Doux comme un loup
Нежны, как волк,
Sweet homme
Милый мужчина.
Tous après tout
Все, в конце концов,
Sweet homme
Милый мужчина.
Doux comme un loup
Нежны, как волк,
Sweet homme
Милый мужчина.
Tous après tout
Все, в конце концов,
Sweet homme
Милый мужчина.
Doux comme un loup
Нежны, как волк,
Les temps crissent
Времена скрипят,
L'amour est lisse pourtant
Но любовь всё ещё гладкая.
Serre-moi fort contre toi
Прижми меня крепко к себе,
Toi que je ne connais pas
К тебе, кого я не знаю.
Au lendemain chagrin j'ai préféré
Завтрашней печали я предпочёл
L'homme sweet homme
Милого мужчину.
Serre-moi fort je te tiens
Крепко обними меня, я держу тебя,
Il y a de l'or dans nos mains
В наших руках золото.
Aux visions dépressions j'ai préféré
Мрачным видениям и депрессии я предпочёл
L'homme sweet homme
Милого мужчину.
Regarde autour de nous
Посмотри вокруг,
On est tous après tout
Мы все, в конце концов,
Doux comme un loup
Нежны, как волк,
Sweet homme
Милый мужчина.
Tous après tout
Все, в конце концов,
Sweet homme
Милый мужчина.
Doux comme un loup
Нежны, как волк,
Sweet homme
Милый мужчина.
Tous après tout
Все, в конце концов,
Sweet homme
Милый мужчина.
Doux comme un loup
Нежны, как волк.





Writer(s): Victor Roux, Laurent Lamarca, Mathieu Geghre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.