Paroles et traduction Laurent Voulzy - Jaguar
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Qu'importent
les
feux
rouges
Неважны
красные
огни
Car
c'est
ailleurs
Ведь
я
в
другом
месте,
Que
j'effleure
en
silence
Где
я
в
тишине
касаюсь
Le
boulevard
extérieur
Внешней
стороны
бульвара
C'est
l'heure
de
mon
film
Время
моего
фильма
Je
tourne
en
Jaguar
Я
еду
на
Ягуаре
Elle
sait
les
rues
par
cœur
Она
знает
улицы
наизусть
On
fait
ça
tous
les
soirs
Мы
делаем
это
каждый
вечер
Les
autos
modernes
Современные
машины
Sans
chrome
Без
хрома
Elles
nous
font
de
la
peine
Они
вызывают
у
нас
грусть
Carry
on
Продолжай
Isolé
du
monde
Вдали
от
мира
Dans
tes
sixties
В
своих
шестидесятых
Jaguar
Ягуар
Tu
me
balades
à
ta
guise
Ты
катаешь
меня,
как
тебе
вздумается
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Les
filles
du
centre-ville
Девушки
из
центра
города
Fières
comme
des
stars
Гордые,
как
звезды
Lâchent
sinon
un
sourire
Бросают,
если
не
улыбку,
Tout
au
moins
un
regard
То
хотя
бы
взгляд
Rien
ne
sert
de
courir
Нет
смысла
бежать
Ou
d'être
chanteur
Или
быть
певцом
Je
les
laisse
respirer
Я
даю
им
вдохнуть
Ton
souffle
prédateur
Твое
хищное
дыхание
Vers
la
gare,
on
frôle
une
idylle
У
вокзала,
мы
почти
столкнулись
с
идиллией
Une
Aston
С
Астон
Мартином
Mais
je
fais
mons
style
Но
я
сохраняю
свой
стиль
Stone
Alone.
Одинокий,
как
камень.
Isolé
du
monde
Вдали
от
мира
Et
de
ses
clameurs
И
его
шума
Jaguar
Ягуар
J'allais
oublier
l'heure
Я
чуть
не
забыл
про
время
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Jaguar
Ягуар
Ma
sorcière
Моя
колдунья
Tu
me
roules
dans
le
silence
Ты
катишь
меня
в
тишине
Vers
une
lune
de
miel
К
медовому
месяцу
Poisson
d'Avril
Первое
апреля
Mais
l'amour
est
immortel
Но
любовь
бессмертна
A
minuit
pile
Ровно
в
полночь
Je
repenserai
à
elle
Я
снова
буду
думать
о
ней
Tous
les
soirs
tu
m'entraînes
Каждый
вечер
ты
уносишь
меня
Dehors
Прочь
Tu
te
donnes
tant
de
peine
Ты
так
стараешься
Pour
que
j'oublie
son
corps
Чтобы
я
забыл
ее
тело
Mais
tu
n'peux
plus
rien
j'ai
mal
Но
ты
больше
ничего
не
можешь
сделать,
мне
больно
Ne
sois
pas
jalouse
Не
ревнуй
Jaguar
Ягуар
La
petite
aiguille
est
sur
douze
Маленькая
стрелка
на
двенадцати
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Da
da
di
dou
da
da
Да
да
ди
ду
да
да
Da
da
di
dou
oh
oh
oh
Да
да
ди
ду
о
о
о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.