It's Too Late - Laurent Wolf , Mod Martin traduction en allemand

It's Too Late

I just saw what you need,
Everybody you seed,
I now run, they train,
On line of your pain,
Slowly running...

You can cry as a prayer,
You can nothing to say,
? I know nothing your sough
? Fist off your mouth
Still thinking...

CHORUS

It′s too late,
We're going down, down, down (repeat 4 times)

I′ve got all you can get
And you're paying your death,
You're turning today
And milk off my way
When you stop shining...

You can shout on your guest
And you′re loosing your rest,
You discover my brand
And deep off my hand
And you show thinking...

CHORUS

It′s to-o-o la-late
It's to-o-o la-late

It′s too late,
We're going down, down, down

It′s too late,
We're going down, down, down.

Es ist zu spät

Ich hab gesehen, was du brauchst,
Jeden, den du säst,
Ich renn jetzt, sie trainieren,
An der Linie deines Schmerzes,
Langsam laufend...

Du kannst weinen wie ein Gebet,
Du kannst nichts sagen,
? Ich kenne dein Seufzen nicht,
? Faust vor deinem Mund,
Immer noch denkend...

REFRAIN

Es ist zu spät,
Wir gehen unter, unter, unter (wiederhole 4x)

Ich hab alles, was du kriegst,
Und du bezahlst deinen Tod,
Du wendest dich heute
Und Milch von meinem Weg
Wenn du nicht mehr strahlst...

Du kannst schreien vor Gästen,
Und verlierst deine Rast,
Du entdeckst mein Zeichen
Und Tiefe meiner Hand,
Und du zeigst Denken...

REFRAIN

Es ist zu-u-u-u spääät
Es ist zu-u-u-u spääät

Es ist zu spät,
Wir gehen unter, unter, unter

Es ist zu spät,
Wir gehen unter, unter, unter.