Paroles et traduction Laurente - Greatest Movie Ever Seen

Greatest Movie Ever Seen

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Shit gets deep
And that's fine by me
They say imma never make it on my own
Well we gonna see
From A, to B
Plotting the moves to a T
She texts me a pic wearing nothing but Js
I guess imma give her the D
I got names on the list
Imma tick them off like three, four, five, six
Really on some serious shit, man
I came from nothing, got a serious switch, man
I play the wing, still clearing this
Give me 2 days and it's done, here it is
Producer, rapper you ain't hearing it
Yeah I'm a Gen Z
But like half of these niggas got periods
The time coming and we nearing it
More life to you motherfuckers who stayed on the path at the clearing
Sticking with it, out the mud we appearing
We really from the bottom popping up
We was pirating shit, copying what we hearing
Ain't riding no waves now
We the new shit
Who knows where we steering this

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Shout out the hood girls in McQueens
Shout out the ones in the shorts and the baggy tees
Shout the party fiends
Shout the ones back at home studying
We got one life better take it in
We got one night tell me where ya been
I been pouring up the shots
Drinking at the bar
Supplying at the start
Haters laughed now they eyeing from afar
Cannot even touch the level nigga
Cannot even think about breaking even, ever
I been doing this for one season
Still smoke you all in like one evening
Yeah I'm blunt and I back it up
I do this for one reason
So that anybody who got shitted on gets to return the feeling
Got family I trust yeah they broke the ceiling
Even when I just started they trusted me
And just for that I'll impart it
When you and me hit the top that means everyone eating
You know how it is
Yeah when I'm rich then the whole team rich
Shout out GSD, making dreams hit
And fuck all of you niggas who team switched, yeah

We was out on the road, living the dream
Greatest movie ever seen
Chapter twenty three comes, lowkey I'm like who really down for me
Now I'm a lone wolf, no team
So imma do this for me
Imma do for the ones who got someone to be, so
Shout out the ones who believe in me

Лучший фильм всех времен

Мы были в пути, жили мечтой,
Лучший фильм из всех, что ты видел.
Наступает двадцать третья глава, и я потихоньку думаю, кто на самом деле со мной.
Теперь я волк-одиночка, нет команды,
Так что я сделаю это для себя.
Я сделаю это для тех, у кого есть, для кого стараться, так что
Респект всем, кто верит в меня.

Становится жарко,
И меня это устраивает.
Говорят, я никогда не справлюсь сам,
Что ж, посмотрим.
От А до Б,
Продумываю ходы до мелочей,
Она шлет мне фотку в одних Jordan,
Думаю, дам ей то, что она хочет.
У меня есть список имён,
Я вычеркиваю их: три, четыре, пять, шесть,
Серьёзно, парень,
Я пришёл из ниоткуда, у меня серьёзный переключатель,
Играю на фланге, все ещё расчищаю площадку,
Дайте мне два дня, и всё будет готово, вот оно.
Продюсер, рэпер, ты не слышишь?
Да, я из поколения Z,
Но у половины этих ниггеров, будто месячные,
Время пришло, и мы приближаемся,
Долгой жизни вам, ублюдки, кто остался на тропе на поляне,
Не сдавайтесь, мы выбираемся из грязи,
Мы вырвались с низов,
Мы пиратили, копировали то, что слышали,
Больше не идём на поводу,
Мы - новое слово,
Кто знает, куда мы это приведём.

Мы были в пути, жили мечтой,
Лучший фильм из всех, что ты видел.
Наступает двадцать третья глава, и я потихоньку думаю, кто на самом деле со мной.
Теперь я волк-одиночка, нет команды,
Так что я сделаю это для себя.
Я сделаю это для тех, у кого есть, для кого стараться, так что
Респект всем, кто верит в меня.

Респект девчонкам с района в McQueen,
Респект тем, кто в шортах и мешковатых футболках,
Респект тусовщикам,
Респект тем, кто дома учится,
У нас одна жизнь, лучше лови момент,
У нас одна ночь, расскажи, где ты была.
Я наливал шоты,
Пил в баре,
Поставлял в начале пути,
Хейтеры смеялись, а теперь пялятся издалека,
Не могут даже дотянуться до моего уровня, ниггер,
Даже не думай о том, чтобы сравняться, никогда,
Я занимаюсь этим один сезон,
Всё ещё уделаю вас всех за один вечер.
Да, я прямолинеен, и я отвечаю за свои слова,
Я делаю это по одной причине:
Чтобы каждый, кого когда-либо унижали, смог ответить тем же.
У меня есть семья, которой я доверяю, они пробили потолок,
Они верили в меня с самого начала,
И только поэтому я разделю это с ними.
Когда мы с тобой окажемся на вершине, это будет означать, что мы все будем сыты.
Ты знаешь, как это бывает,
Да, когда я богат, значит, вся команда богата,
Респект GSD, мечты сбываются,
И пошли на хрен все вы, ниггеры, кто переметнулся, да.

Мы были в пути, жили мечтой,
Лучший фильм из всех, что ты видел.
Наступает двадцать третья глава, и я потихоньку думаю, кто на самом деле со мной.
Теперь я волк-одиночка, нет команды,
Так что я сделаю это для себя.
Я сделаю это для тех, у кого есть, для кого стараться, так что
Респект всем, кто верит в меня.