Paroles et traduction Laurenz - Ich glaub daran

Ich glaub daran

Ich sitze neben dir
Und frage mich: Was mach ich hier?
Verlorene Geschichte
Ich suche das wir
Zusammen durch die Städte ziehn
Die Lichter aus der Nähe seh'n
Vergeben und vergessene Zeiten
Und immer nur das gute seh'n
Denn es ist jetzt wie ein Neuanfang
Mit dem man wieder Leben kann
Weißt du noch wie alles begang
Ja ich fang zu Leben an
Und jetzt sitze ich hier
Weit weg von dir
(Weit weg von dir)
Ich geb nicht auf,
Ich glaub daran,
Dass das glück mich finden kann
Es ist so lange noch nicht her
Und doch vergessen fällt mir schwer
Ich geb nicht auf,
Ich glaub daran,
Dass das glück mich finden kann
Es ist so lange noch nicht her
Und doch vergessen fällt mir schwer
Und doch vergessen fällt mir schwer
Oh oh
Und doch vergessen fällt mir schwer
Mir schwer
Fällt mir schwer
Und doch vergessen fällt mir schwer
Mir schwer
Mir schwer
Fällt mir schwer
Ich gehe den Tunnel weit entlang
Und mal mir Hoffnung an die Wand
Ich verzeih' zu oft
Vergess zu viel
Doch dich wieder lieben, werd ich nie!
Ich lauf den Weg entlang zum Strand
Und folg den Spuren dort im Sand
Mein kopf ist wieder viel zu leer
Ich spring in unser Scherbenmeer
Es ist jetzt wie ein Neuanfang
Bei dem man wieder leben kann
Weißt du noch wie alles begang
Ja ich fang zu Leben an
Und jetzt sitze ich hier
Weit weg von dir
(Weit weg von dir)
Ich geb nicht auf,
Ich glaub daran,
Dass das Glück mich finden kann
Es ist so lange noch nicht her
Und doch vergessen fällt mir schwer
Ich geb nicht auf,
Ich glaub daran,
Dass das Glück mich finden kann
Es ist so lange noch nicht her
Und doch vergessen fällt mir schwer

Я верю в это

Я сижу рядом с тобой
И спрашиваю себя: Что я здесь делаю?
Потерянная история
Я ищу нас,
Чтобы вместе бродить по городам,
Видеть огни вблизи.
Прощенные и забытые времена
И видеть только хорошее.
Ведь это как новое начало,
С которым можно снова жить.
Помнишь, как всё начиналось?
Да, я начинаю жить.
А теперь я сижу здесь,
Далеко от тебя.
(Далеко от тебя)
Я не сдамся,
Я верю в это,
Что счастье может меня найти.
Это было не так давно,
И всё же забыть мне тяжело.
Я не сдамся,
Я верю в это,
Что счастье может меня найти.
Это было не так давно,
И всё же забыть мне тяжело.
И всё же забыть мне тяжело.
О-о
И всё же забыть мне тяжело.
Тяжело.
Мне тяжело.
И всё же забыть мне тяжело.
Тяжело.
Тяжело.
Мне тяжело.
Я иду по длинному туннелю
И рисую надежду на стене.
Я слишком часто прощаю,
Слишком много забываю,
Но полюбить тебя снова я никогда не смогу!
Я иду по дороге к пляжу
И следую следам на песке.
Моя голова снова слишком пуста.
Я прыгаю в наше море осколков.
Это как новое начало,
С которым можно снова жить.
Помнишь, как всё начиналось?
Да, я начинаю жить.
А теперь я сижу здесь,
Далеко от тебя.
(Далеко от тебя)
Я не сдамся,
Я верю в это,
Что счастье может меня найти.
Это было не так давно,
И всё же забыть мне тяжело.
Я не сдамся,
Я верю в это,
Что счастье может меня найти.
Это было не так давно,
И всё же забыть мне тяжело.