Paroles et traduction Lauri Haav - Alas

Alas

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut
Työnnä mut

Mä teen kaiken sun takii (kaiken sun takii)
Mm
Ja must tuntuu et tää
Jee
Ei kovin kauaa kestä
Jee mitä mä oletin ees
Ku kelasi et oisit muuttunu toiseks naiseks
Ees muuttunu toisenlaiseks
Ey
Sä oot se sama, edellee paha
Edellee sama ku viimeks jee
Mä vihaan sun vanhoja piirteit nii paljo

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Työnnä mut

Taas sä (taas sä)
Teet näin(teet näin)
Miks mä nautin siit nii
Paljon et palvon sua
Taas

Työnnä mut alas
En pysty hengittää
Nosta mut takas (ah)
Jos mä viel selviin täst nii
Ku oon kuollu täällä sun kaa jo kahtee kertaa
Nii ei kolmas tätä pahemmaksi tee
Työnnä mut alas
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Työnnä mut
Työnnä mut alas
Sit nosta mut takas
Työnnä mut alas
Sit nosta mut takas

Вниз

Толкни меня вниз
Не могу дышать
Подними меня обратно
Если я ещё выживу после этого
Ведь я умирал здесь с тобой уже два раза
То третий раз не сделает хуже
Толкни меня вниз
Толкни меня
Толкни меня
Толкни меня

Я делаю всё ради тебя (всё ради тебя)
Мм
И мне кажется, что это
Да
Не продлится долго
Ха, на что я вообще рассчитывал
Когда думал, что ты превратишься в другую женщину
Хотя бы стала другой
Эй
Ты всё та же, всё такая же плохая
Всё такая же, как и в прошлый раз, да
Я так сильно ненавижу твои старые черты

Толкни меня вниз
Не могу дышать
Подними меня обратно
Если я ещё выживу после этого
Ведь я умирал здесь с тобой уже два раза
То третий раз не сделает хуже
Толкни меня вниз
Толкни меня вниз
Толкни меня
Толкни меня вниз
Толкни меня

Снова ты (снова ты)
Делаешь это (делаешь это)
Почему мне это так нравится
Так сильно, что я тебя обожаю
Снова

Толкни меня вниз
Не могу дышать
Подними меня обратно (ах)
Если я ещё выживу после этого
Ведь я умирал здесь с тобой уже два раза
То третий раз не сделает хуже
Толкни меня вниз
Толкни меня вниз
Толкни меня
Толкни меня вниз
Толкни меня
Толкни меня вниз
Потом подними меня обратно
Толкни меня вниз
Потом подними меня обратно