Lauri Haav - Missä oot nyt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lauri Haav - Missä oot nyt




Missä oot nyt
Where Are You Now?
ootin et
I was waiting for
Oisit joskus soitellut
You to call sometimes
Ees kysyny
To ask me
Miten mul menee nyt
How I'm doing now
Yeeeh
Yeeeh
lähit pois
You left
Niin kovin äkkii etten ees
So suddenly that I didn't even
Huomannu
Notice
Olit vaa kadonnut
You had just disappeared
Missä oot nyt?
Where are you now?
Missä oot nyt?
Where are you now?
Missä oot nyt?
Where are you now?
Ja missä oot nyt?
And where are you now?
Missä oot nyt?
Where are you now?
sua tarviin
I need you
Missä oot nyt?
Where are you now?
Kun oon yksin mietin nytkin
When I'm alone, I think now
Missä
Where
ain luulin et oot mun sankarini
I always thought you were my hero
Mut en oo varma mihin uskoo
But I'm not sure what to believe
Se mitä kävi, ku kuulin et
What happened, when I heard that
Mitä teit, kun veit, kaiken meilt pois
What you did, when you took everything away from us
ootin et
I was waiting for
Oisit joskus soitellut
You to call sometimes
Ees kysynyt
To ask me
Miten mul menee nyt
How I'm doing now
Yeeeh
Yeeeh
lähit pois
You left
Niin kovin äkkii etten ees
So suddenly that I didn't even
Huomannu
Notice
Olit vaa kadonnut
You had just disappeared
Missä oot nyt?
Where are you now?
sua tarviin
I need you
Missä oot nyt?
Where are you now?
Kun oon yksin, mietin nytkin
When I'm alone, I think now
Missä oot nyt?
Where are you now?
Missä oot nyt?
Where are you now?
Ja missä oot nyt?
And where are you now?
Ku oon yksin, mietin nytki
When I'm alone, I think now
Missä oot?
Where are you?
Pliis ollaa rehellisii
Please let's be honest
Tän homman suhteen
About this thing
Sori mutsi mikää tuskin tule koskaan olee
Sorry mom, nothing will probably ever be
Enää entisensä
The same again
Miks me sit esitetään
Why are we pretending then
Faija teki selväks haluu jatkaa eri teitä
Dad made it clear that he wants to continue on different paths
En pysty sille tunteist puhuu
I can't talk to him about his feelings
Ku ei se ikin opettanu mulle mitää surust
Because he never taught me anything about sadness
Siks teen sen tällee eri taval
That's why I do it this way differently
Vaikka kuinka tekis pahaa haluun et tiiät et
Even though it hurts, I want you to know that
Ootin et
I was waiting for
Oisit joskus soitellut
You to call sometimes
Ees kysynyt
To ask me
Miten mul menee nyt
How I'm doing now
Yeeeh
Yeeeh
lähit pois
You left
Niin kovin äkkii etten ees
So suddenly that I didn't even
Huomannu
Notice
Olit vaa kadonnut
You had just disappeared
Missä oot nyt?
Where are you now?
sua tarviin
I need you
Missä oot nyt?
Where are you now?
Kun oon yksin, mietin nytkin
When I'm alone, I think now
Missä oot nyt?
Where are you now?
sua tarviin
I need you
Missä oot nyt?
Where are you now?
Kun oon yksin, mietin nytkin
When I'm alone, I think now
Missä oot nyt?
Where are you now?
Missä oot nyt?
Where are you now?
Ja missä oot nyt?
And where are you now?
Ku oon yksin, mietin nytkin
When I'm alone, I think now
Missä oot nyt?
Where are you now?





Lauri Haav - Missä oot nyt
Album
Missä oot nyt
date de sortie
24-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.