Paroles et traduction Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Ihana impi

Ihana impi

Refren':
Tule tule tule ihana impi
Ja avaja sun kamarisi ovi
Käljyt mä lasken kaulallesi
Jos en sänkyhyn sovi
Vaikka vietääs mua linnasta linnahan
Niin älä sinä tyttöseni sure
Vielä karkureissultanikin
Sua kattomahan tulen
Kesällä ei passaa luistella eikä talvella kalastella
Meirän passaa vaikka koska flikkoja rakastella
Akat ne kantaa kontilla sontaa ja alahapäin on kieli
Nätillä flikalla ja hulivilipoijalla yhteinen on miäli
Refren'
Ei niin hiljaa aurinko laske ettei lehti huisku
Ei niin hyvää uutta kultaa ettei vanha muistu
Olut on kaikki ryypätty ja klasit on lyöty rikki
Taisinpa elää hurjasti kun heilanikin itki
Refren'
Tule tule tule ihana impi...

Прекрасная девчонка

Припев:
Иди, иди, иди, прекрасная девчонка,
И открой дверь своей комнаты.
Поцелуи я на шею тебе повешу,
Если в постель не помещусь.
Пусть ведут меня из тюрьмы в тюрьму,
Ты, девочка моя, не горюй.
Даже из побега своего
Я к тебе приду.
Летом не годится кататься на коньках, а зимой - рыбачить,
Нам годится в любое время девочек любить.
Мужики навоз на тачках возят, и язык у них опустился,
У хорошенькой девчонки и сорванца общие мысли.
Припев:
Не так тихо солнце садится, чтобы лист не шелохнулся,
Нет такого хорошего нового золота, чтобы старое не вспомнилось.
Пиво всё выпито, и стаканы разбиты,
Кажется, я жил буйно, раз даже моя рубаха плакала.
Припев:
Иди, иди, иди, прекрасная девчонка...