Paroles et traduction Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Kylkeen Kyhnytä

Kylkeen Kyhnytä

Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Tuu lähemmäs mun vierellein uudestaan
Iho kytevä nyt kaipaa sun huulia
Tartun mä värisen kuin syntisen suudelma
Puhalla tuli tähän palavaan pensaaseen
Irti revi kitukasvuineen juurineen
Oon ollu levoton kun ikävät ei poistuneet
Huudan sen uudelleen
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Tämän jälkeen onko paluuta entiseen
Käskyt kymmenet vei tuuli pohjoiseen
Rakastun lähden tai jään vai mitä mä teen
Mä haluun että sinun kätesi koskettaa
Sanat pimeässä kielletyt kuiskataan
Revi mut mukaan sinun e
Lämääsi leiskumaan
Huudan sen uudelleen
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Vielä kylkeen kyhnytä
Vielä lanteilla liehitä
Kovempaa kosketa
Ja pidä mua lähellä
Pidä mua lähellä
Pidä mua lähellä
Pidä mua lähellä
Pidä mua

Прижмись Ко Мне

Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом,
Подойди ближе, снова рядом со мной.
Моя разгоряченная кожа жаждет твоих губ.
Я дрожу, как от поцелуя грешницы.
Раздуй пламя в этом горящем кусте.
Вырви с корнем все сомнения.
Я был беспокоен, потому что печали не уходили.
Я кричу это снова:
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Есть ли после этого возвращение к прежнему?
Десять заповедей унес ветер на север.
Влюблюсь, уйду или останусь, что же мне делать?
Я хочу, чтобы твои руки касались меня.
Запретные слова шепчутся в темноте.
Захвати меня с собой в свое
Пылающее пламя.
Я кричу это снова:
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Еще ближе прижмись ко мне,
Еще бедрами коснись,
Крепче обними,
И держи меня рядом.
Держи меня рядом,
Держи меня рядом,
Держи меня рядом,
Держи меня.