Paroles et traduction Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Sitä tyttöä

Sitä tyttöä

Kesäillan karkeloissa tulin tyttö sinut tuntemaan
Sitä loistetta sinisistä silimistäs en unhoita milloinkaan
Eikä mun aikani kulu täällä outojen seurassa
Ennenkuin kukkii ne tulipunaruusut sun ikkunalaudalla
Sitä tyttöä, jota minä lemmin
Sitä tyttöä, ei ole täällä
Vaan se on kaukana maailmalla
Ja silimäni ei sitä nää
Refren':
Sitä tyttöä
Sitä toinenkin rakastaa
Sitä tyttöä
Sitä toinenkin rakastaa
Rakastaa
Voi, kun en koskaan olisi katsonut sinuun
Sun sinisiin silmiisi
Olisit vaikka katsonut taivahalle
Liikkuviin pilviin
Nyt sä oot kaukana maailmalla
Ja silimäni ei sua nää
Refren'
Sitä tyttöä
Sitä toinenkin rakastaa
Sitä tyttöä
Sitä toinenkin omistaa
Sitä tyttöä
Sitä toinenkin haluaa
Sitä tyttöä
Nyt sä oot kaukana maailmalla
Ja silimäni ei sua nää

That Girl

I met you at a summer festival, girl
And the glow in your blue eyes, I'll never forget it
And my time won't be spent in the company of strangers
Before those fiery red roses bloom on your windowsill
That girl, who I love
That girl, she's not here
But she's far away in the world
And my eyes can't see her
Chorus:
That girl
Someone else loves her too
That girl
Someone else loves her too
Loves her too
Oh, if only I had never looked at you
Into your blue eyes
You could have gazed at the sky instead
At the moving clouds
Now you're far away in the world
And my eyes can't see you
Chorus:
That girl
Someone else loves her too
That girl
Someone else possesses her
That girl
Someone else desires her
That girl
Now you're far away in the world
And my eyes can't see you