Paroles et traduction Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Suojaan Kaikelta (Live)

Suojaan Kaikelta (Live)

Rannan kailasaareen
Tyttö vehnänvaalee liekin lailla huiviaan heiluttaa
Vastapäiseen rantaan tyyni vesi kantaa
Puheensorinat ja naurunremakan
Tavallisen tyttö, tavallisen poika
Tavallisen lailla tahtoo ahertaa
Ei kanna synninsäkkiä sydän syvää pläkkiä
Elokuu on hopiaa, haaveita vaan
Käden tyttö ojentaa ja vielä onnensa saa
Vastaan juoksevan kietoo lämpöön syliin suojaan kaikelta
Lahden taakse poukaman
Näet heidän soutavan ukkoslinnut huutaa jo taivaalla
Myrskypilvet riehuvat aallot alla kiehuvat
Maailma se muuttuu, meitä keinuttaa
Tavallisen tyttö, tavallisen poika
Tavallisen lailla tahtoo ahertaa
Paljain jaloin kulkevat, polun pohjat tuntevat
Yläalamäkeä päivät olla saa
Käden tyttö ojentaa ja vielä onnensa saa
Vastaan juoksevan kietoo lämpöön syliin suojaan kaikelta
Onnen sepän takomat
Sattumat ja salamat koskaan ei voi tietää, kummanko saa
Jos rakkaus on lakia, onni suuri avara
Lukemattomat tähdet kimaltaa taas
Tavallisen tyttö, tavallisen poika
Tavallisen lailla tahtoo ahertaa
Leivän reikä levenee elon evööt kevenee
Mitä minä saan - ollahan nyt vaan
Käden tyttö ojentaa ja vielä onnensa saa
Vastaan juoksevan kietoo lämpöön syliin suojaan kaikelta

В укрытие от всего (Live)

На прибрежном островке
Девушка, словно пламя, с пшеничными волосами, машет платком
К противоположному берегу тихая вода несёт
Обрывки разговоров и раскаты смеха
Обычная девушка, обычный парень
Как обычно, хотят трудиться
Не несут мешок грехов, сердце не железный лист
Август — это серебро, лишь мечты
Девушка протягивает руку и всё ещё обретает счастье
Бегущую навстречу заключаю в тёплые объятия, в укрытие от всего
Залив, за поворот
Видно, как они плывут, грозовые птицы уже кричат в небе
Грозовые тучи бушуют, волны внизу кипят
Мир меняется, нас качает
Обычная девушка, обычный парень
Как обычно, хотят трудиться
Босыми ногами идут, чувствуют землю под ногами
Вверх-вниз по склону идут дни
Девушка протягивает руку и всё ещё обретает счастье
Бегущую навстречу заключаю в тёплые объятия, в укрытие от всего
Выкованные кузнецом счастья
Случайности и молнии, никогда не знаешь, что получишь
Если любовь — это закон, счастье большое, необъятное
Бесчисленные звёзды снова мерцают
Обычная девушка, обычный парень
Как обычно, хотят трудиться
Дыра в хлебе становится шире, жизненные запасы уменьшаются
Что я получаю — просто быть
Девушка протягивает руку и всё ещё обретает счастье
Бегущую навстречу заключаю в тёплые объятия, в укрытие от всего