Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Kuriittamma rakastamma
We Duel and We Love
                         
                        
                            
                                        Minä 
                                        viitapiruna, 
                                        sinä 
                                        minun 
                                        siruna 
                            
                                        My 
                                        temptress, 
                                        and 
                                        I, 
                                        your 
                                        jester 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        maailmalla 
                                        retostellaan 
                            
                                        We 
                                        romp 
                                        around 
                                        the 
                                        globe 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ollahan 
                                        se 
                                        pari 
                                        jonka 
                                        eteen 
                                        tulee 
                                        kari 
                                        joka 
                                        vetää 
                                        sen 
                                        veneen 
                                        pohjaan 
                            
                                        We 
                                        are 
                                        the 
                                        couple 
                                        that 
                                        every 
                                        rock 
                                        that 
                                        sinks 
                                        their 
                                        boat 
                                        runs 
                                        from 
                            
                         
                        
                            
                                        Sä 
                                        olet 
                                        mulle 
                                        kaikki, 
                                        mä 
                                        olen 
                                        sulle 
                                        kaikki 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        my 
                                        all, 
                                            I 
                                        am 
                                        your 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Sä 
                                        oot 
                                        mun 
                                        tyty 
                                        aina 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        my 
                                        girl 
                                        forever 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        kuriittamma 
                                        rakastetaan 
                            
                                        We 
                                        duel 
                                        and 
                                        we 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ollaan 
                                        tän 
                                        kylän 
                                        vaiva 
                            
                                        We 
                                        are 
                                        the 
                                        torment 
                                        of 
                                        this 
                                        town 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        tuhlata 
                                        on 
                                        voimiaan 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        to 
                                        waste 
                                        our 
                                        strength 
                                        on 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        on 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        for 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Me 
                                        ei 
                                        hajota 
                            
                                        We 
                                        won't 
                                        break 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Sinä 
                                        minun 
                                        himona, 
                                        minä 
                                        pikku 
                                        kihona 
                            
                                        My 
                                        obsession, 
                                        and 
                                        I, 
                                        your 
                                        little 
                                        devil 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        lastuja 
                                        virtahan 
                                        vuollaan 
                            
                                        We 
                                        are 
                                        chips 
                                        carried 
                                        by 
                                        the 
                                        river's 
                                        current 
                            
                         
                        
                            
                                        Sä 
                                        oot 
                                        mun 
                                        toinen 
                                        puoli 
                                        mun 
                                        syrämeni 
                                        huoli 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        my 
                                        other 
                                        half, 
                                        the 
                                        worry 
                                        of 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        samahan 
                                        hautahan 
                                        kuollaan 
                            
                                        We 
                                        will 
                                        die 
                                        in 
                                        the 
                                        same 
                                        grave 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        jätettiin 
                                        ne 
                                        kaikki, 
                                        me 
                                        jätettiin 
                                        ne 
                                        kaikki 
                            
                                        We 
                                        left 
                                        them 
                                        all, 
                                        we 
                                        left 
                                        them 
                                        all 
                            
                         
                        
                            
                                        Oman 
                                        onneni 
                                        nojaan 
                            
                                        Leaning 
                                        on 
                                        my 
                                        own 
                                        luck 
                            
                         
                        
                            
                                        Ennemmin 
                                        jätän 
                                        tän 
                                        kylän 
                                        ja 
                                        raitin 
                                        kun 
                                        omaa 
                                        syräntä 
                                        huijaan 
                            
                                        I'd 
                                        rather 
                                        leave 
                                        this 
                                        town 
                                        and 
                                        its 
                                        paths 
                                        than 
                                        deceive 
                                        my 
                                        own 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        tuhlata 
                                        on 
                                        voimiaan 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        to 
                                        waste 
                                        our 
                                        strength 
                                        on 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        on 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        for 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ei 
                                        hajota 
                            
                                        We 
                                        won't 
                                        break 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        tuhlata 
                                        on 
                                        voimiaan 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        to 
                                        waste 
                                        our 
                                        strength 
                                        on 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        on 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        for 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ei 
                                        hajota 
                            
                                        We 
                                        won't 
                                        break 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        tuhlata 
                                        on 
                                        voimiaan 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        to 
                                        waste 
                                        our 
                                        strength 
                                        on 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Turhaa 
                                        herraan 
                                        on 
                            
                                        It's 
                                        pointless 
                                        for 
                                        the 
                                        Lord 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        ei 
                                        hajota 
                            
                                        We 
                                        won't 
                                        break 
                                        up 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        turha 
                                        kadota 
                            
                                        It's 
                                        useless 
                                        to 
                                        lose 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        turha 
                                        katua 
                            
                                        It's 
                                        useless 
                                        to 
                                        regret 
                            
                         
                        
                            
                                        Kuriittamma 
                                        aina 
                                        rakastamma 
                            
                                        We 
                                        will 
                                        always 
                                        duel 
                                        and 
                                        we 
                                        will 
                                        always 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        turha 
                                        kadota 
                            
                                        It's 
                                        useless 
                                        to 
                                        lose 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        turha 
                                        katua 
                            
                                        It's 
                                        useless 
                                        to 
                                        regret 
                            
                         
                        
                            
                                        Kuriittamma 
                                        aina 
                                        rakastamma 
                            
                                        We 
                                        will 
                                        always 
                                        duel 
                                        and 
                                        we 
                                        will 
                                        always 
                                        love 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.