Paroles et traduction Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Rakasta rintani ruhjeille
Se
tuli
vastaan
It
came
against
Se
riehkas
ja
riehkas
It
raged
and
raged
Väkisin
mukaan
repi
It
tore
me
away
by
force
Viehkas
ja
viehkas
Charming
and
charming
Sanoi
tuu
lähemmäs,
It
said
come
closer,
Se
kiehnas
ja
kiehnas
mun
sydäntäni
It
wound
and
wound
my
heart
Jos
tahdot
mua
If
you
want
me
Miksi
riehität,
riehität
Why
do
you
rage,
rage
Kauniita
sanoja
Beautiful
words
Kun
kielität,
kielität
When
you
deny,
deny
Tuu
mun
iholle
ja
liehitä,
liehitä
sydäntäsi
Come
on
my
skin
and
flame,
flame
your
heart
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakasta
vielä
kun
voit
Love
even
while
you
can
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakkaus
sydämen
teloi
Love
destroys
the
heart
Kuinka
kauan
jaksaa
rääntyä,
rääntyä
How
long
can
you
endure,
endure
Rehki,
rehki,
alan
nääntyä,
nääntyä
Work,
work,
I'm
starting
to
faint,
faint
Maassa
makaava
mun
kääntyvä,
vääntyvä
My
turning,
twisting
on
the
ground
Syrämmeni
My
heart
Roikasti
rakkaudesta
reuhova,
reuhova
It
was
bravely,
bravely
clinging
to
love
Rookasi
rautarysyn
kauhava,
kauhava
It
fumbled
the
iron
rust
stiffly,
stiffly
Rankasti,
käytä
omaa
hihkuvaa,
tihkuvaa
syräntäsi
Hard,
use
your
own
squeaky,
oozing
heart
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakasta
vielä
kun
voit
Love
even
while
you
can
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakkaus
sydämen
teloi
Love
destroys
the
heart
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakasta
vielä
kun
voit
Love
even
while
you
can
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakkaus
sydämen
teloi
Love
destroys
the
heart
(Rakasta
rintani!)
(Love
my
breasts!)
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakasta
vielä
kun
voit
Love
even
while
you
can
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakkaus
sydämen
teloi
Love
destroys
the
heart
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakasta
vielä
kun
voit
Love
even
while
you
can
Rakasta
rintani
ruhjeille
Love
my
bruised
breasts
Rakkaus
sydämen
teloi
Love
destroys
the
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.