Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Tytönhupakko - traduction des paroles en anglais
Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu Tytönhupakko

Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Tytönhupakko

Paroles et traduction Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Tytönhupakko




Tytönhupakko
Girl's Joker
En ole rikkahan rikas
I am not rich and wealthy
En ole Keskisen rakas
I am not Keskinen's (a Finnish retail chain) darling
Mulla on luonto, se on "periksi en anna
I have nature, it's "don't give up
Vaikka mikä olisi"
No matter what"
Isoo ku laisahan
Big like a barn
Ja petrut rängenpäihin
And my pants are ragged
Nyt mennään kylälle ja otetaan ne tytöt
Now let's go to the village and get those girls
Jotka lupas viedä häihin
Who promised to take me to the wedding
En ole sukua Haapojan
I am not related to Haapoja
En ole talosta Rannanjärven
I am not from the Rannanjärvi house
Enkä mä viitti töitäin tehrä
And I don't feel like doing my chores
Kyyrään vainiolla
I'm just sweating in the field
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupas rakastaa, ikuisesti rakastaa
Who promised to love, to love eternally
Mut minä poika luvannut en mitään
But I haven't promised you anything, my boy
Mitä ku rikkaus loppuu
What when the wealth runs out
Mitä ku rakkaus sammuu
What when the love goes out
Mä taidan kävellä selkä tuulta vasten
I think I'll walk with my back to the wind
Näitä lakeuden laitumilta
From these Lakeland pastures
Tuhkasaares nähty susi
A wolf was seen in Tuhkasaari
Se on iso ja komia susi
It's a big and handsome wolf
Sääliä saa täällä ilimaaseksi
It's a pity to get a black eye here
Mutta kateus on ansaittua
But jealousy is deserved
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupas rakastaa
Who promised to love
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupas rakastaa, ikuisesti rakastaa
Who promised to love, to love eternally
Mut minä poika luvannut en mitään
But I haven't promised you anything, my boy
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa rakastaa
Who promised to love
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupaa talon ja tavarat
Who promises a house and belongings
Mitä minä teen tytönhupakolle
What am I going to do with a girl's joke
Joka lupas rakastaa, ikuisesti rakastaa
Who promised to love, to love eternally
Mut minä poika luvannut en mitään
But I haven't promised you anything, my boy
Minä poika lupaa en mitään
I haven't promised you anything, my boy
Ei ei ei lupaa en mitään
No no no I haven't promised anything




Writer(s): Lauri Tähkä, Simo Ralli
Lauri Tähkä Ja Elonkerjuu - Kirkkahimmat 2000-2008
Album
Kirkkahimmat 2000-2008
date de sortie
29-10-2008

1 Kimpale kultaa
2 Maailma On Renki
3 Rakasta rintani ruhjeille
4 Reikäinen Taivas
5 Pitkät pellot
6 Pauhaava Sydän
7 Kuriittamma rakastamma
8 Rakkaus Ei Oo Pysyvää
9 Kaisa
10 Hyvästi
11 Tytönhupakko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.