Paroles et traduction Lauri Tähkä - Ajetaan tandemilla

Ajetaan tandemilla

Minä tulin viidakosta, ojasta ja allikosta
Matalasta aitiosta katsoit kuinka suuntaa hain
Vaeltelin valtateitä salkku täynnä seppeleitä
älä sylistäs mua heitä nyt kun seison jaloillain
Ajetaan me tandemilla
Melutaan ja syljeskellään
Kotikylän tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
Olen käynyt Tiibetissä, Moskovassa, Rööperissä
Mietiskelin aina missä syy on etten jäädä voi
Pipo päässä pakkasella kotiin kelpaa hoiperrella
Kesäöitä kuulostella perkeleet kun puissa soi
Ajetaan me tandemilla
Melutaan ja syljeskellään
Kotikylän tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
Ajetaan me tandemilla
Melutaan ja syljeskellään
Kotikylän tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
Kylähullu maailmalta kotiin suksi palmun alta
Yhä näytit kauneimmalta, jälleen tälleen rakastuin
Ajetaan me tandemilla
Melutaan ja syljeskellään
Kotikylän tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään
Ajetaan me tandemilla
Melutaan ja syljeskellään
Kotikylän tanhuvilla
Kysellään missä häät pidetään

Поедем на тандеме

Я вернулся из джунглей, из канавы и источника,
Из низенькой избушки ты смотрела, как я ищу свой путь.
Бродил по магистралям, портфель полный венков,
Не бросай меня из объятий, теперь, когда я стою на ногах.
Поедем на тандеме,
Пошумим и поплеваемся,
На танцах в родной деревне,
Спросим, где свадьбу сыграем.
Я был в Тибете, в Москве, на Рёпере,
Всегда думал, почему я не могу остаться.
В шапке, в мороз, домой хорошо побрести,
Летние ночи слушать, черт возьми, как в деревьях звенит.
Поедем на тандеме,
Пошумим и поплеваемся,
На танцах в родной деревне,
Спросим, где свадьбу сыграем.
Поедем на тандеме,
Пошумим и поплеваемся,
На танцах в родной деревне,
Спросим, где свадьбу сыграем.
Деревенский дурачок вернулся домой из-под пальмы,
Ты всё так же прекрасна, я снова в тебя влюблен.
Поедем на тандеме,
Пошумим и поплеваемся,
На танцах в родной деревне,
Спросим, где свадьбу сыграем.
Поедем на тандеме,
Пошумим и поплеваемся,
На танцах в родной деревне,
Спросим, где свадьбу сыграем.