Paroles et traduction Lauri Tähkä - Ei kukaan tuu sulta tuntumaan

Ei kukaan tuu sulta tuntumaan

Ohan noita jo tarpeeks,
Vanhoja rakkauksii ja niistä meni joka ikinen pieleen.
Aikanaan vannottiin, että meidän taloo ei voi hajottaa.
No sitä aikansa itkee ja sitä toipuu taas. Kyllä mä uskon että vielä se oikee, jostakin tupsahtaa.
Just silloin kun et osaa odottaa.
Just silloin kun et osaa odottaa.
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks?
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan!
Tuu sulta tuntumaan!
Mut antaisitko sä anteeks, jos vähän vaikee oon? On moni sanonut et mun kanssa lankee, ojasta allikkoon
Ja myönnän mullon mieli tuulinen.
Olisko sussa sitä samaa kipinää kiivauden?
Vai oppisinko sulta sellaista rauhaa, mistä mä haaveilen?
Sä mut vaijentaisit aina hymyillen.
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks?
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan!
Et ollut eilinen, tyttö punatukkainen.
Etkä sä ollut sittenkään se kaunis sinisilmäinen.
Kulta mä toivon tosiaan et tulisit jo vastaan!
Veisin sut kotiin, tää ei oo sattumaa!
Hei!
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Jos oon sun uusi koti, niin jäätkö ainiaaks?
Tuus kainaloon ja heti!
Hei beibi koitetaan!
Oon varma ettei kukaan tuu sulta tuntumaan!

Никто не будет чувствовать тебя так, как я

Да уж, было их достаточно,
Старых любовей, и каждая из них провалилась.
Когда-то клялись, что наш дом нерушим.
Ну, какое-то время поплачешь, и снова оправишься. Верю, что еще та самая, откуда-нибудь появится.
Как раз тогда, когда не ждешь.
Как раз тогда, когда не ждешь.
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Если я твой новый дом, то останешься ли ты навсегда?
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Уверен, никто не будет чувствовать тебя так, как я!
Чувствовать тебя так!
Но простишь ли ты меня, если я немного сложный? Многие говорили, что со мной из огня да в полымя.
И признаюсь, у меня ветреный характер.
Есть ли в тебе та же искра ревности?
Или я научусь у тебя тому спокойствию, о котором мечтаю?
Ты бы всегда успокаивала меня своей улыбкой.
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Если я твой новый дом, то останешься ли ты навсегда?
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Уверен, никто не будет чувствовать тебя так, как я!
Ты не была той вчерашней рыжеволосой девчонкой.
И ты не была той прекрасной голубоглазой.
Дорогая, я правда надеюсь, что ты скоро появишься!
Я отведу тебя домой, это не случайность!
Эй!
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Если я твой новый дом, то останешься ли ты навсегда?
Иди в мои объятия, немедленно!
Эй, малышка, давай попробуем!
Уверен, никто не будет чувствовать тебя так, как я!