Paroles et traduction Lauri Tähkä - Myrsky

Myrsky

Tänään
Myrsky kiertää
Meidän pihaa
Ja vie
Kaiken mennessään
Repii
Meren irti
Riekaleita
Jäljelle enää jää
Myrskynsilmä tummuu
Tunti tunnilta
Minä huudan
Vailla suuntaa
Ooo oo ooo
Oou ou
Mä sinua odotan
Ooo oo ooo
Oou ou
Oot mulle ainoa
Ooo oo oou
Oou ouuu
Enää
En voi jättää
Elämättä
Päästää sua käsistä
Vetää
Äkkisyvää
Kysymättä
Nyt kiinni pidetään
Myrskynsilmä tummuu
Tunti tunnilta
Minä huudan
Vailla suuntaa
Ooo oo ooo
Oou ou
Mä sinua odotan
Ooo oo ooo
Oou ou
Oot mulle ainoa
Ooo oo oou
Oou ou
Mä sinua odotan
Ooo oo ooo
Oou ou
Oot mulle ainoa
Ooo oo oou
Oou ouuu
Tummat pilvet väistyy
Ja kauas pakenee
Mä näistä öistä
Tahdon viedä sinut
Päivän kirkkauteen.
Sun hymyilevät silmäs
Saa taas toivomaan
Ja pisamat sun kasvoillasi
Mulle hehkuu valoaan
Hehkuu valoaan.
Ooo oo ooo
Oou ou
Mä sinua odotan
Ooo oo ooo
Oou ou
Oot mulle ainoa
Ooo oo oou
Oou ou
Mä sinua odotan
Ooo oo ooo
Oou ou
Oot mulle ainoa
Ooo oo oou
Oou ouuu

Storm

Today
The storm is circling
Our yard
And takes
Everything away
Tears
The sea apart
Shreds
What remains
The eye of the storm darkens
Hour by hour
I cry out
Aimlessly
Ooo oo ooo
Oou ou
I'm waiting for you
Ooo oo ooo
Oou ou
You're the only one for me
Ooo oo oou
Oou ouuu
No more
I can't leave
Unfulfilled
Let you go
Pulls
A sudden deep
Without asking
Now hold on tight
The eye of the storm darkens
Hour by hour
I cry out
Aimlessly
Ooo oo ooo
Oou ou
I'm waiting for you
Ooo oo ooo
Oou ou
You're the only one for me
Ooo oo oou
Oou ou
I'm waiting for you
Ooo oo ooo
Oou ou
You're the only one for me
Ooo oo oou
Oou ouuu
Dark clouds retreat
And flee far away
From these nights
I want to take you
Into the brightness of day.
Your smiling eyes
Make me hope again
And the freckles on your face
Shine their light on me
Shine their light on me.
Ooo oo ooo
Oou ou
I'm waiting for you
Ooo oo ooo
Oou ou
You're the only one for me
Ooo oo oou
Oou ou
I'm waiting for you
Ooo oo ooo
Oou ou
You're the only one for me
Ooo oo oou
Oou ouuu