Lauri Tähkä - Peltoniemen Hintriikan Surumarssi - traduction des paroles en russe
Lauri Tähkä Peltoniemen Hintriikan Surumarssi

Lauri Tähkä - Peltoniemen Hintriikan Surumarssi

Paroles et traduction Lauri Tähkä - Peltoniemen Hintriikan Surumarssi




Peltoniemen Hintriikan Surumarssi
Траурный марш Хинтриики из Пелтониеми
On suo, pitkospuut
Там болото, гати,
Tienä on vain pitkospuut
Только гати ведут туда,
Ja ne vie luokse töllin harmaan
И ведут они к хижине серой,
Töllin huolenharmaan
К хижине полной забот,
Pois on asukas
Нет жильца,
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Опустела изба, стены покрылись мхом,
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Унесли Хинтриику из Пелтониеми,
Hän sai köyhyyden
Ей досталась бедность,
Osakseen sai köyhyyden
Досталась ей бедность,
Vierahaks joskus hallan varmaan
Чужой, как иней, иногда верный,
Joskus hallan varmaan
Иногда верный,
Nyt on huoli pois
Теперь заботы нет,
Lopun saivat puute ja huolet maiset vaivat
Кончилась нужда и земные тревоги,
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Унесли Хинтриику из Пелтониеми,
Ja onni ihmeellinen vasta
И счастье чудесное только,
Onhan Hintriikasta
Ведь о Хинтриике,
Päästä jälleen kuulemaan miten veisataan
Можно снова услышать, как поют,
Niin harvoin tänne tuolta
Так редко оттуда,
Hallaiselta suolta
С морозного болота,
Köyhä joutaa lähtemään
Бедняку можно уйти,
Leipäkiireiltään
От хлебных забот,
Toi äiti pienen Hintriikkansa kerran
Мать когда-то принесла маленькую Хинтриику,
Kastejuhlaan herran
На крестины к господу,
Jäi jo kauas taa
Осталось далеко позади,
Aika leikin nuorena kirkkoon sitten veikin mies
Время игр, юной в церковь затем повел мужчина,
Rakas peltoniemen Hintriikan
Любимая Хинтриика из Пелтониеми,
Ei elä onni hallasuolla
Не живет счастье на морозном болоте,
Siellä kukka kuolla tahtoo ennen aikojaan
Там цветок хочет умереть раньше времени,
Kesken nuoruuttaan
В разгар юности,
Niin myöskin päivä koitti
Так и день настал,
Jolloin kellot soitti puolisolle Hintriikan
Когда звонили колокола для супруги Хинтриики,
Hetken muutaman sai kohtalokseen
Мгновение несколько досталось ей в судьбу,
Suon ja töllin harmaan
Болото и хижину серую,
Töllin huolen harmaan
Хижину полную забот,
Pois on asukas
Нет жильца,
Autioituu pirtti ja seinät sammaloituu
Опустела изба, стены покрылись мхом,
Pois veivät Peltoniemen Hintriikan
Унесли Хинтриику из Пелтониеми,




Writer(s): traditional
Lauri Tähkä - Polttavimmat
Album
Polttavimmat
date de sortie
11-11-2016

1 Pauhaava Sydän
2 Suojaan Kaikelta
3 Reikäinen Taivas
4 Rakkaus Ei Oo Pysyvää
5 Suudellaan
6 Riittää Meillä Päiviä (Akustinen studiolive)
7 Hurmaan
8 Syyskuun Kyy
9 Lempo
10 Itkisitkö Onnesta
11 Jos Sä Tahdot Vain Niin
12 Kesä Eletään
13 Tulkoon Mitä Vaan
14 Kiivas Ja Kaunis
15 Peltoniemen Hintriikan Surumarssi
16 Orjanruusu
17 Puolikas
18 Saat Syttymään
19 Polte
20 Pieni ihminen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.